10 Sitzung der phil.-hist. Classe v. 21. Juli 1910. — Mitth. v. 7. Juli. 
Urkunde aus der Kanzlei eines römischen Statt- 
halters von Agypten in Originalausfertigung. 
Von Dr. FrıieprıcHn ZUCKER 
in Berlin. 
(Vorgelegt von Hrn. Erman am 7. Juli 1910 [s. oben S. 685.) 
Hierzu Taf.V. 
Im vergangenen Jahre wurden für die Königlichen Museen größere, 
teilweise nach Gruppen zusammengehörige Bestände griechischer Ur- 
kunden römischer Zeit erworben, die meist in Batn Harit, dem alten 
Theadelphia, am Westrande des Fajums gefunden worden waren. Bei 
diesem Ankauf befand sich auch das nachstehend publizierte Stück, 
als dessen Herkunftsort demnach mit Wahrscheinlichkeit T’headelphia 
angenommen werden kann. Es enthält ein vom 27. Dezember 209 
datiertes Schreiben des Statthalters Subatianus Aquila an den Strategen 
des arsinoitischen Gaues, in welchem die Entlassung eines zu fünf- 
Jähriger Zwangsarbeit im Alabasterbruch verurteilt gewesenen Straf- 
gefangenen ausgesprochen wird, und gibt uns zum erstenmal eine 
Vorstellung von dem Aussehen der aus der Kanzlei des Statthalters 
hervorgegangenen Originalschriftstücke. Die vollkommene Erhaltung, 
ein besonders glücklicher Umstand in diesem Falle, wo das Interesse 
an der äußeren Form in erster Linie steht, läßt die Eigentümlichkeiten 
dieser Originalausfertigung gegenüber den Kopien, ebenso auch gegen- 
über den Originalen aus den Korrespondenzen der untergeordneten 
Verwaltungen um so besser zur Geltung kommen. Zugleich aber ist 
der Inhalt nach verschiedenen Seiten höchst interessant und bringt, 
wie jeder neue Fund, neue Belehrung und neue Fragen. 
Das verwendete Papyrusblatt ist 28.3 em breit und 22 em hoch; 
links ist ein gleich hoher Pergamentstreifen von 5.2 em Breite so 
angeklebt, daß er auf 1.5 cm vom Papyrus bedeckt ist'; das Ganze 
! In der Abbildung konnte leider aus äußeren Gründen der Pergamentstreifen 
nicht in ganzer Breite wiedergegeben werden. 
