792 Gesammtsitzung vom 28. Juli 1910. — Mittheilung vom 14. Juli. 
bz. pentinele] judam purvynely, ähnlich Lietüviskos däjnos 792,9. 885, 
11. 936, 8), 368, 2 jJüdaj skalbia rudynuse — 5 battaj skalbia azeruse®. 
! Slov. Ortsname Rdedi kal "Rothenkal’ Mıkuosıcn, Slavische Ortsnamen 
aus Appellativen 2, 178. 228. 2 Lett. rahwa rahja "stehendes eisenhaltiges 
Wasser in Niederungen; das dünne in Regenbogenfarben spielende Häutchen, 
das sich auf solchem Wasser zeigt; eine solches Wasser enthaltende sumpfige 
Stelle, Pfütze’; rahws “moorig, eisenhaltig’; rahwinaht "färben’ Urmann. 
Vel. dazu ai. vapı Teich’, asl. vapa 'nimnH stagnum’, vapano "Kalk’, vaps ‘Farbe. 
13. Lit. purwas “Koth, Schlamm, Strassenschmutz’, dazu purwynas 
‘Sumpf, Pfütze’ (Juszkırwiez, Lietuviskos dajnos 562, 6 bögu Toke par 
purvijna, pürvus drabstjdama), purvyn@ Synon. von bala Mizzinıs (Jusz- 
xıEwicz 1.1. 736, 5 purvelus braydıjdama, baleles taskyjdama), lett. purws 
purwis purwe “Morast, Moor, Bruch, Sumpf’, purweklis “Sumpfloch, 
Quebbe’ — gleich dem korinthischen Pferdenamen TIypröc. Vgl. TTvyr- 
Fiac IG. IV 492,, TIypranion 517,, TIvpsanion 894,, (BECHTEL, Spitz- 
namen 42)‘. Durch TTvrröc wird auch für das Griechische das be- 
kannte - vo-Suffix der Farbenadjektiva belegt, das ich Qu. ep. 62 
für sAaröc |Grdf. *erıcröc oder »Arröc?], OHorrmann, Dialekte 3, 589 
und Sorusen, Untersuchungen 309 für mypröc [Grdf. *myrcröc] gefor- 
dert haben. purwas und myrpöc verhalten sich also zueinander wie 
lit. blaiwas und blaiswas. Leskırn, Nomina 195 — 345. TTIypröc selbst 
kann sowohl für TTyr-röc als für “TTvr-cröc stehen. 
ı TTYpranion reimt nicht zufällig auf Aethalion Aevkanion. Denn für 
Aeykanion wird durch Epicharms Aeykapion frg. 114 sgg., das trotz UsENnER 
Rheinisches Museum 56, 482 schwerlich blosse Erfindung des Witzes ist, eine 
in verschiedener Richtung dissimilierte Grundform *AeyKanlan erwiesen. Aey- 
KANION aus *Nevkanion HLewy, Indogermanische Forschungen 2,446 (s. Tünrer 
Nevkarion Roscners Mythologisches Lexikon II 2,1985). Mit Recht hat 
Sornsen, Beiträge I, 151? AeYkaroc Aeykapion auf *AeYKkanoc NeYKanion zu- 
rückgeführt; vgl. TIYpranoc TTyppanion (s. auch Kunns Zeitschrift 42, 208"). 
Des *Aevykanion Gattin heisst bekanntlich TTyppra. Wegen der verschieden ge- 
richteten Dissimilation vgl. etwa lit. sidäbras: got. silubr: sl. sorebro. 
14. Got. fani "munöc’ (Ioh. 9, 6), an. fen "quagmire’, ags. fen“ Sumpf, 
Koth’, as. feni, ahd. fenn? fenna ‘Sumpf’, preuss. pannean di. panjan 
‘Moosbruch’ = germ. *“fanja" — zu preuss. panno ‘Feuer’, got. fon funins 
dass. Das eben behandelte purwas macht deutlich, welcher Art der 
Zusammenhang ist zwischen pannean und panno, zwischen fani und fon: 
*panija- "feuerfarbig’'. Ags. fyne "allugo’ (uligo?) — wenn es überhaupt 
hierher gehört (HorruAusen, Indogermanische Forschungen 25, 149) — 
zeigt die Ablautsstufe von got. funins und an. funi. Ai. pahka- "Schlamm, 
Koth, aufgeweichter Lehm, Salbe’ kann mit anderer Ableitung das- 
selbe Grundwort enthalten. Linvens Kombinationen in BEZZENBERGERS 
Beiträgen 21,93 vermag ich nicht zu folgen. 
ı dis fen swearte Räthsel 41, 31. So ist in den litauischen Volksliedern 
jüdas purwas eine stehende Verbindung. sudrimstö vgnden; i jüdg pürva 
