Adresse an Hrn. Rocaus Freiherrn von Litiencron zum 8. Dec. 1910. 1027 
Adresse an Hrn. Rochus Freiherrn von LILIENCRON 
zum 8. December 1910. 
Hochverehrter Herr! 
An dem seltenen Feste eines hohen und frohen Alters, das Sie heute 
begehen, nimmt die Preußische Akademie der Wissenschaften mit einer 
Wärme teil, der Worte zu leihen sie das Bedürfniss fühlt. Sie feiert 
in Ihnen den ehrwürdigen Senior der germanischen Philologie, der 
einst, fast sind es siebzig Jahre, bei den Vätern der jungen Wissen- 
schaft, bei den Berliner Akademikern Jacog Grimm und Karı Lach- 
MANN, lebendig fortwirkende Eindrücke empfangen und während eines 
reichen Lebens zu fruchtbarer Eigenart entwickelt hat. Und sie ehrt 
nicht minder den ausgezeichneten Organisator, der, kaum daß er das 
gewaltige biographische Nationalwerk zum ersten Abschluß geführt 
hatte, nahezu ein Achtziger seine glückliche Leitung an ein neues 
musikalisches Unternehmen zu setzen wagte, mit einem Erfolg, der 
manche jugendfrische Kraft beschämen kann. 
Ein heiterer Lebensfrühling, von dem Sie selbst anmutig berichtet 
haben, tränkte einst Ihre Seele mit dem feinen Schönheitssinn und 
der innigen Liebe zur engeren Heimat, die gerade für den Philologen 
eine unersetzliche Mitgift bilden. Das nahe Kopenhagen lockte den 
jungen Holsteiner früher als andere deutsche Forscher zu den Quellen 
altnordischen Lebens. Durch Ihre vergleichende Prüfung der Runen- 
alphabete haben Sie der Runenforschung, durch Ihre tiefblickende 
Scheidung von Begriffs- und Schriftrunen auch der germanischen Poetik 
einen lange fortwährenden Anstoß gegeben, und noch ein Menschen- 
alter später war es Ihnen eine Freude, als die Deutung eines Steins 
aus den Grundmauern des Ihnen heimatlich theuern Schlosses Gottorp 
Sie zu der runischen Weisheit Ihrer Jugend zurücktrug. Zeitigten 
Ihre Kopenhagener Bibliotheksstudien nicht die kritische Ausgabe der 
Thidreksaga, für die uns Ihr nordischer Nachfolger kaum entschädigt 
hat, so lernten Sie damals doch scharfäugig die geistige Physiognomie 
von Handschriften und Schreibern erfassen, eine Kunst, die Sie nicht 
nur an der Orthographie nordischer Codices, sondern bald in voller Reife 
an einer Charakteristik der Nibelungenhandschrift C erprobten, mit 
