Diers: Über die Echtheit Hippokratischer Schriften. 1147 
verrenkten Glieder stecke, um sie einzurenken. Der französische Chi- 
rurg Prrreoum, der sich um die Realien dieser Schriften große Ver- 
dienste erworben hat, erblickt in den caYraı fresses a neud coulant; allein 
es ist nicht abzusehen, wie durch dieses Durchstecken des Fingers 
und das nur in seitlicher Richtung mögliche Ziehen eine Einrenkung 
möglich sein soll. Der Walırheit am nächsten kam Gurrr'. 
Die volle Aufklärung gab mir der Besuch eines Spielwarenlagers, 
wo als regelmäßiger Bestandteil der beliebten »Zauberkasten« ein aus 
Rohrstreifen geflochtener Schlauch erscheint, der die Eigenschaft hat, 
wenn zwei Kinder je einen Finger in die beiden Enden des kleinen 
Schlauches stecken und nach entgegengesetzten Seiten ziehen, eine 
untrennbare Verbindung der beiden zu bewirken. Denn da die Fasern, 
aus denen dieser Schlauch geflochten ist. beim Ziehen den hohlen 
Raum immer mehr zusammenziehen, so läßt sieh dieser Vexierschlauch 
nur so von den Fingern abziehen, daß man sie möglichst nähert und 
dadurch den Hohlraum erweitert. Es leuchtet ein, daß dieses kleine 
Zaubermittel für die Zwecke der Streckung und Einrenkung eines ver- 
renkten Fingergliedes ausgezeichnete Dienste leisten kann. Denn der 
Zug, der gleichmäßig an allen Seiten den Finger angreift, ist trotz der 
Kleinheit des Instrumentes recht beträchtlich. Der Name »Eidechse« 
ist ebenfalls leicht begreiflich, namentlich wenn die kreuzweise ge- 
flochtenen Palmrippen hell und dunkel gefärbt sind und dadurch regel- 
mäßige Streifen und Flecken entstehen, wie bei gewissen Saurierarten”. 
Die hier käuflichen Schläuche dieser Art sind aus weißen und roten 
Streifen geflochten’. 
Die Stelle der Hippokratischen Schrift hat auch die Beachtung 
des Aristoteles gefunden, der die Saugnäpfe (korvaHaönec) der Polypen 
damit vergleicht‘, die im schlaffen Zustande Gegenstände ergreifen und 
dann durch Kontraktion der Muskelfasern die Röhren verengern und 
! Geschichte der Chirurgie 1 270: »Bei der Luxation der Finger... wird die Ein- 
venkung mittels eines Zuges empfohlen, der an dem mit einer Binde eingewickelten 
oder von einem aus Palmenbast geflochtenen Fingerhut...erfaßten Finger ausgeübt 
wird.« 
” Siehe die gelehrte Abhandlung über die Flecken und Streifen der griechischen 
Saurier von S.G. Orıpaan in Classical Philology V (1910) 504. 505. 
® ScHöne regt (brieflich) die Frage an, ob die aaktyaAeraı, die 4.Makkab. 8, 12 
als Marterwerkzeuge neben den entschieden chirurgischen ArepemsonA (das. Io, 5. 6) ge- 
nannt werden, vielleicht mit den caYPpaı identisch seien. Ist bei diesen »Handschuhen« 
nicht vielleicht eher an »Daumenschrauben« zu denken’? 
* De partt. anim. A 9. 685b 3 dcoic A& KOTYAHAÖNEC TIPÖC TOIc TIOcI KAl TINEKTANAI 
TIPÖCEICI, AYNAMIN EXOYCI KAl CYNBECIN TOIAYTHN OIANTIEP TA TINETMÄTIA OIC Ol IATPO| 
ol APXAlOI TOYC AAKTYAOYC ENEBAAAON. OYTWC KAl EK TON INÖN TIETIAETMENAI EICIN, 
AlC EnKoYci TA CAPKIA KAl TA ENAIAÖNTA" TIEPINAMBÄNEI MEN TÄP XANAPÄA ÖNTA' ÖTAN A& 
CYNTEINH TIEZEI KAI EXETAI TOY ENTOC EIFFÄNONTOC TTANTÖC. 
