Indo- Arabische Studien. 29 



auch vor in ]y&. bamhaiivd = brdhmanavdta, vgl. Mahäräshtri bambhana = 

 brdhmana, Jacobi § 34. 



Wenn meine Deutung von ^^ß = gauritritiyd richtig ist, halten wir 

 hier eine besonders starke Reduction des Lautbestandes. Ähnliches in »yj 

 tritlya, o^ (cauf) caturtha. 



Das Wort ^Ls^-o (pancdhi) in der Bedeutung der 15te ist mir 

 unerklärlich, denn das einzige, was man vergleichen könnte, pamcäh im Pan- 

 jabi und Sindhi heifst nicht 15, sondern 50. Eine weitgehende Lautre- 

 duction findet sich in dem Worte &tfUb», falls es aus caturdasi mdgha ent- 

 standen ist. 



Ein Beispiel der Lingualisirung eines Dentals durch vorhergehen- 

 des r liegt vor in dem Worte u*^Xji (aparidirshu , apadidirshu) = aprati- 

 dhrishya. Vgl. Jacobi § 21, 4. Derselbe Vorgang vielleicht auch in uj = 

 pratipad, s. Anm. zu S. 14. 



B. Consonanten-Verbi n cl u n gen. 



Die für die Geschichte der Mittel- und Neu-Indischen Dialekte so 

 sehr charakteristische Behandlung der Consonanten -Verbindungen läfst sich 

 hier an einer gröfseren Anzahl von Beispielen vollkommen deutlich dar- 

 legen. Über alle den Consonantismus betreifende Fragen gibt die Ara- 

 bische Schrift genügende Auskunft, dagegen läfst sie uns vielfach im Stich, 

 wo es sich darum handelt die den organischen Bau der Wörter zum Theil 

 stark umgestaltenden Einflüsse der hier zu besprechenden Wandlungen auf 

 den Vocalismus im Einzelnen nachzuweisen. Beames bezeichnet diese 

 Verbindungen mit dem Ausdruck Nexus, den ich seiner Kürze wegen 

 beibehalten möchte, und vertheilt sie zu einer bequemen Übersicht in 

 drei Gruppen: 



I. Den starken Nexus, bestehend ausschliefslich aus starken 

 Consonanten; 



IL Den mittleren Nexus, bestehend aus starken und schwachen 

 Consonanten, und 



III. Den schwachen Nexus, bestehend ausschliefslich aus 

 schwachen Consonanten. 



