52 "Weizsäcker: 



stitution Ref. Ordn. vnnd Aufsschr. 1607 p. 142f., und so haben denn 

 alle drei das gleiche Datum Romae apud S. Petrum pontificatus nostri 

 anno quarto decimo, also wie in der Ausfertigung nr. 104 und in H, nur 

 ohne Monat und Tag, bei dem Verhältnisse zu nr. 104 wohl nahe vor 

 nr. 104 d. h. nahe vor 1. October 1403. Der Rest nach dem Datum 

 fehlt. Bei dem lückenhaften Zustande des Textes erfordert es viel Vor- 

 sicht, das Stück zu beurtheilen. Das Fehlen von Monat und Tag scheint 

 mir nicht zu beweisen, dafs Y vor H und U fallen müsse. 



(U) Und endlich gehört hierher noch die Version des Stücks, welche 

 das Chronicon Adae de Usk bietet, das von 1377 — 1404 geht, und von Ed- 

 ward Maunde Thompson 1876 (London, John Murray) herausgegeben 

 ist, p. 76 — 80. Sie hat bereits das volle Datum wie nr. 104 und H, nach 

 Ort und Zeit. Die in nr. 104 unterfertigten Namen aber, mitsammt den 

 Zahlen der Kanzleikosten, fehlen noch. Im Text findet sich eine ganze 

 Reihe kleiner Auslassungen, die als solche zufällig auch ein paarmal mit 

 denjenigen von Goldast und Lünig zusammentreffen können, aber doch 

 ganz selbständig gemacht und weit nicht so bedeutend sind wie jene. 

 Andere Abweichungen gegenüber von nr. 104 rühren aber doch nicht 

 von der blofsen Abkürzungslust oder Willkürlichkeit des Kopisten her. 

 Die Willkür, in welcher hier mit dem Texte verfahren wird, ist über- 

 haupt auffallend, und wird sich zum Theil nur durch Liebhabereien des 

 Abschreibers erklären lassen 1 ). Der Zustand des Wortlautes also läfst 

 auch hier viel zu wünschen übrig, wie der der Abdrücke bei Goldast 

 und Lünig. Aber es wird doch immerhin auf einen gewissen Grad mög- 

 lich sein, die drei Formationen HYU zu charakterisiren , namentlich in 

 ihrem Verhältnifs zu nr. 104 2 ) und zu früheren. Ich thue dies in der 

 nachfolgenden Zusammenstellung von HYU. 



1 ) Schon R. Pauli hat eine Anzahl Stellen aus dem Chronicon, welche „für 

 die mit Herausgabe und Verwerthung der Deutschen Reichstagsacten in Verbindung ste- 

 henden Forschungen in Betracht kommen können", mitgetheilt in den Forschungen zur 

 Deutschen Geschichte 17, 614 — 617. Zu der Approbationsbulle selbst, von der er nur 

 die Aufangs- und Schlufsworte mittheilt, bemerkt auch er schon, dafs Adam seine Ab- 

 schrift nicht ohne Willkür genommen, so dafs sie eine Reihe abweichender Lesarten enthalte. 



2 ) U ist sicher keine Abschrift der Ausfertigung nr. 104, wie ich U noch in 

 RTA. 4, 108, 26 angesehen habe, sondern steht mit H und Y in der Reihe der letzten 

 Entwürfe vor dieser Ausfertigung. 



