Über den zweiten, grammatischen, Pärasiprakäca des Krishnadäsa. 17 



21. adasa 1 ) an ca l für adas kann auch an ! stehen; Flexion: 

 N. an, Plur. ämhä, Acc. ämra 2 ), PI. ämhärä usw. (ityädi). 



22. idama in i für idam tritt in ^J 3 ) ein; Flexion: Nora. PL 

 imhä; Acc. imrä, PI. imhärä; Instr. vä in va in, PI. vä imhä va imhä; 

 Dat. varäya ina, PL varäya imhä; Abi. aya in PL aya imhä; Gen. wie 

 Acc; Loc. dar in, Plur. dar imhä. 



23. kimah ke I für kim tritt *•{ ein; Flexion: Nora, ke, kehä; 

 Acc. kerä kehärä; Instr. väke vake vä kehä va kehä; Dat. varäya ke va- 

 räya kehä; Abi. aya ke aya kehä; G. kerä kehärä; L. dar ke dar kehä. 



24. yushmad-asmados to mann ekatve cumä mä vahu- 



tve l Pron. 2 p. Sgl. J PI. Ui, Pron. 1 p. Sgl. ^ PL U; — die Auf- 

 führung der zweiten Person an erster, der ersten Person an zweiter Stelle 

 ist aus Pänini entlehnt; — zu ekatva „Singular" s. Böhtlingk 1. c. (bei 2, 2). 



25. yushmad-asmador jaso lopo vaktavyah i im Nom. Plur. 

 findet für beide Pronomina Ausfall des jas statt, resp. die Substitution 

 des Lä> dafür tritt nicht ein; die Formen cumä und mä genügen (gelten 

 im Übrigen aber, ganz wie dies in Bezug auf Regel 3 selbst der Fall ist, 

 nicht blos für den Nom. Plur., sondern für den ganzen Plur.). Also: 



Acc. Sing. 2. p. torä \^(\S); bei der ersten Person geht resp. nach: 



26. mano nalopo rä paratah 4 ) l das n von man vor rä verlo- 

 ren, also: marä L* (nicht: manrä); — Acc. Plur. cumärä, märä; Instr. vä to 

 vä man, vä cumä vä mä; Dat. varäya to varäya man, varäya cumä varäya 

 mä; Abi. aya to ay man, ay cumä (ay mä ausgelassen); Gen. wie Acc; 

 Loc. dara to dar man, dar^ cumä dar mä. — Hieran knüpft der Autor 

 sonderbar genug die sehr weittragende Regel, dafs (cf. 4, l): 



27. yushmad-asmador iva Pärasikacavdänäm na limgani- 

 yamah i wie im Sansk. bei yushmad und asmad so auch bei den Pä- 

 rasi -Wörtern überhaupt kein Gen us- Unterschied stattfindet. — Da- 

 nach kehrt Krishn. wieder zur Pronominal -Flexion zurück: 



28. sarvädeh saptamyä ja i im Loc tritt bei sarva etc. ja 

 l=-, eig. i_sl->, an, also sarvasmin hamajä Lsus> (resp. L>«-?), im Sinne von 

 sarvatra, asmin imjä Ls^;j! = atra, amushmin iti adasa „u ün ve" 'ti 



J ) adas Cod. 2 ) ämrä fehlt Cod. 3 ) aus ena. 4 ) patatah Cod.; 



•eigene Ausdrucksweise (s. bei 2, 14); Schol. : rä ity asmin pare. 



Phüos.-histor. Abh. 1888. III. 3 



