30 Weber: 4, is - 5, 5 



die Fürsten sehen die Sonne, ^-^ ^ Ij'jcsT U>Ui. — Zum Schlufs noch 

 eine weitere Regel, das Verb um betreffend (gehörig zu Regel 8): 



19. Pärasike 1 ) karmany äkhyätapratyayo na dricyate I 

 in der Pär. gibt es kein Verbal-Affix zur Object-Bezeichnug, d. i. kein 

 Passivum: — s. noch 7, 5. 



iti crimahimahemdra-crimad-Akavara ... käce kärakaprakaranam. 



§.5. 

 atha samäsaprakaraiiain nirüpyate; nun die Composition. 



1. samäsac cä 'nvayanämnäm l die Composition betrifft (nur 

 solche) Nomina, zwischen denen ein logischer Zusammenhang stattfindet; 

 anvayayogyatve saty eva samäso bhavati; — cf. Kät. 2, 5, 1 nämnäm sam- 

 äso yuktärthah. Und zwar giebt es sechs Arten von Oompositen: 



2. sa ca shadvidhah: avyayibhävas tatpurusho dvan- 

 dvo vahuvrihih karmadhärayo dviguc ce 'ti 1 eine sonderbare 

 Reihenfolge! In der Siddh. K. (1,317 fg.) stehen auch avy. tatp. voi-an, 

 tatp. umfafst resp. daselbst dvigu [ib. 357] und karmadh. [ib. 363] zu- 

 gleich, dann folgt dort bahuvrihi, zuletzt dvandva. Ebenso ist auch im 

 Kät. die Reihenfolge: avyayibh., karmadh. dvigu tatpur. (alle drei eben- 

 falls zusammen gehörig), bahuvrihi, dvandva. — Zunächst also: 



3. tatra pürve 'vyaye avyayibhävah samäso bhavati l 

 wenn ein Indeclinabile, als erstes Glied, vorangeht, so ist diese Wort- 

 verbindung ein avyayibhäva; — Beispiel: vä hara 2 ) kudarati 3 ) me di- 

 had, yathäcakti dadäti, nach Kräften giebt er, 1-X.so ^ o^'s J> L. Im 

 Pers. handelt es sich übrigens hierbei gar nicht um ein Avyayibhäva, 

 ja überhaupt gar nicht um Composition. — Ebenso ist auch das zweite 

 Beispiel: yäye 4 ) vemagas, nivrittikam 5 ) sthänam, ein ruhiger 6 ) Ort 



!) °ka Cod. 2 ) so P; vä dara Cod. 



3 ) s. Gl. p. 75 (ti für S). *) Idhafet. 



5 ) so Cod. sec. m.; prima m. vor: kam Platz für drei akshara. 



6 ) ? jedenfalls eigen ausgedrückt! weder nivrittika noch nivritika liegt vor. 



