Über den zweiten, grammatischen, Pärasiprakäga des Krishnadäsa. 67 



223. damlda bhütärthe i in der Vergangenheit damid A^-o 1 ). 



89. kramu pädavikshepe, schreiten; mit apa abgehen. 



224. apakramo ramad i für j/kram mit apa ramad Jwc,. 



225. ramida bhütärthe i in der Vergangenheit ramid i\**, 2 ). 



90. ghata ceshtäyäm, beschäftigt sein (etwas herzustellen). 



226. ghatah säjad 3 ) l für ]/ghat tritt säjad ein ^l*. 



227. säkhta 4 ) bhütärthe i in der Vergangenheit säkht »^=>'.~. 



91. cürna samcürnane, zermalmen. 



228. cürneh kovad i für }/cürn tritt kovad ein ^jf. 



229. kophta bhütärthe i in der Vergangenheit kophta <^s^. 



92. mridu mardane, reiben, zerreiben. 



230. mrido mälad I für ]/mrid tritt malad ein iAJU. 



231. mälida bhütärthe i in der Vergangenheit mälid >-VJ->. 



93. hibhi 5 ) bhaye, sich fürchten. 



232. bhiyas tarasad l für ]/bhi tritt tarasad ein ^wi. 



233. tarasid bhütärthe i in der Vergangenheit tarasid i\~~.j'. 



94. bhramu 6 ) anavasthäne, hin und her schwanken. 



234. bhramo yumvad i für ]/bhram tritt yumvad ein <-Vo». 



235. yumvidä bhütärthe I in der Vergangenheit yumvid A^>. 



95. mriga anveshane, suchen. 



236. mrigo yoyad i für |/mrig tritt yoyad ein Aj>?-. 



237. yusta bhütärthe i in der Vergangenheit yustu ^~~~-. 

 Nun folgt ein neuer Abschnitt, von den Causativ-bildungen han- 

 delnd, mit der besonderen Überschrift: atha käritämtäh. 



238. dhätoh prerane 'nam t an eine Wurzel im Sinne des 

 Veranlassen« tritt anam d. i. ana mit stummem m, resp. in Folge des- 

 sen hinter den letzten Vocal: — prerane prayojakavyäpäre 'rthe nam 

 pratyayo bhavati, kurvamtam kärayati yah sa prayojakah; — also z. B. 



i. von ]/dä, dihad nach 88, heifst das Caus. : (diha-|-ana + d) di- 

 hänad, i\jl&>; dudän däne, däno dihad-äde^ah, makäro mitkä- 

 ryärthah, mid amtyät svarät paro vaktavyah; dihad tip iti sthite, 

 ine dihad käse urä digar me pharamäyad (der Eine giebt es 



') ...lX.j.,0 sich aufblasen; ausbrechen, Angriff machen auf. 



2 ) ,-j^a. to fly in terror. 3 ) so Schol., sajada Cod. im sütra. 4 ) °shta 



Cod. 5 ) jibhi Cod. ,; ) s. oben nro. 70. 



9* 



