obhaggasariramdandahatthamkatvädas 

 sanasantänam jj 



31. punekadivasamtathevauyyänam 

 gacchantodevatäbyädhitampurisamnim 

 mitvädassanasantänam || 



32. apararnekadivasamtathevauyyänam 

 gacchantodevatäkälaiikatamnimmitvädas 

 sanasantänam | 



33. aparamekadivasamtathevauyyänam 

 gacchantosunivatthamsupärutampabba 

 jjitamnimmitvädassanasantänam J| 



34. pappajjitamdisväpabbajjäyarucimup 

 pädetväpürerivaanivattitväuyyänameva 

 gantvämangalapokkharaniyänhayitasan 

 tänam |j 



35. nhäyitvämaiigalaslläpattenisinnova 

 attänamalaiikaräpetukämosakkaänatto 

 visukammadevaputtokappakavesenadib 

 balarikärehialaiikatasantänam |] 



36. alarikaritvänagarampavTsissämiti 

 rathamabhirühanakäleräjadütorähulamä 

 tuyäputtavijätasäsanammahäsattassaäro 

 canasantänam j| 



37. bodhisattonagarampavisitväpäsä 

 damabhirühitväsayanenippannakälenäta 

 kitthisunaccädihiabhiramäpentisupiana 

 bhiratomuhuttamniddamokkamanasan 

 tänam || 



38. pabujjitväpallahkenanisinnopa 

 dipokäsenanätakitthinamnänävikäram 

 disväpabbajjäyaativiyacittanamanasantä 

 nam jl 



39. ajjevamahäbhinikkhamanamnikkha 

 missämitisayanäuthäyadvärasamipam 

 gantvätasmimnisinnamchannamekam 

 assamkappehitiänattisantänam II 



40. channamänäpetväputtamtävapas 

 sissämitirähulamätuyävasanathänam 

 gantväummärepädamthapetväthitakova 

 padipokäsenaolokanasantänam jj 



obhaggasariram dandahattham katvä das- 



sanasantänam || 



31. pun' ekadivasam tatheva uyyänam 

 gacchanto devatä vyädhitam purisam nim- 

 mitvä dassanasantänam jj 



32. aparam ekadivasam tatheva uyyänam 

 gacchanto devatä kälakatam nimmiti'ä das- 

 sanasantänam |j 



33. aparam ekadivasam tatheva uyyänam 

 gacchanto sunivattham supärutam pabba- 

 jitam nimmitvä dassanasantänam i| 



34. pabbajitam disvä pabbajjäya rucim up- 

 pädetvä pure-r-iva anivattitvä uyyänam eva 

 gantvä mangalapokkharaniyam nhäyitasan- 

 tänam || 



35. nhäyitvä mahgalasiläpatte nisinno 'va 

 attänam alamkäräpetukämo Sakkaänatto 

 Vissakammadevaputto*) kappakavesena dib- 

 bälamkärehi alamkatasantänam jj 



36. alamkaritvä nagaram pavisissämi ti 

 ratham abhirühanakäle räjadüto Rähulamä- 

 tuyä puttavijätasäsanam mahäsattassa äro- 

 canasantänam || 



37. bodhisatto nagaram pavisitvä päsä- 

 dam abhiriihitvä sayane nipannakäle näta- 

 kitthlsu naccädihi abhiramäpentTsu pi ana- 

 bhirato muhuttam niddam okkamanasan- 

 tänam || 



38. pabujjhitvä pallamkena nisinno pa- 

 dipokäsena nätakitthinam nänävikäram**) 

 disvä pabbajjäya ativiya cittanamanasantä- 

 narn jj 



39. ajjeva mahäbhinikkhamanam nikkha- 

 missämT ti sayanä utthäya dvärasamTpam 

 gantvä tasmim nisinnam***) Channam ekam 

 assam kappehl ti änattisantänam jj 



40. Channam änäpetvä puttam täva pas- 

 sissämi ti Rähulamätuyä vasanatthänam 

 gantvä ummäre pädam thapctvä thitako va 

 padipokäsena olokanasantänam jj 



*) Sollte in dem Visukamma der Inschrift eine versprengte altertümliche Form vorliegen, so stünde diese 

 zu Visvakarma in demselben Verhältnis wie supina zu svapna. 

 **) Avid. vippakäram. 

 ***) Avid. nipanno (ummäre sisam katvä). 



65 



