Order III - 1\ . 



15 



2. The affidavit shall. with the ship 



papers exhibited thereto, be filed in the 

 Registry within three days after the 

 same is sworn as aforesaid, or, if sworn 

 before the ship is brought in for adju- 

 dication, within three days after the ship 

 is brought in for adjudication. 



3. If a eaptured ship is destroyed or 

 lost, the affidavit as to ship papers shall. 

 with the ship papers exhibited thereto. 

 be filed within three days of the Insti- 

 tution of the cause. 



4. Where ship papers are in the custody 

 or under the eontrol of any person within 

 the Jurisdiction of the Court, the Judge 

 may, on the application of the captor 

 or of a claimant, order the person having 

 such custody or eontrol to bring - the 

 papers into Court ; and thereupon such 

 person shall bring in all ship papers as 

 exhibits to an affidavit in the form 

 marked No. 11 (iv.) in Appendix A. 



5. The ship papers shall be exhibited 

 to the affidavit and shall be numbered 

 eonseeutively; and the person before 

 whom the affidavit is sworn shall initial 

 each of the documents. 



6. Every affidavit as to ship papers 

 shall be sworn before a Commissioner 

 appointed to administer oaths, or before 

 any other person lawfully authorised to 

 administer oaths in prize matter.-, or 

 before the Registrar. The person in 

 charge of the ship, or a person desiring 

 to make an affidavit shall produce to 

 thi' person before whom the affidavit is 



2. Das Affidavit ist mit den ihm 

 beigefügten Schiffspapieren binnen drei 

 Tagen, nachdem es. wie oben bestimmt, 

 beschworen ist, oder falls es schon be- 

 schworen war, ehe das Schiff zur Ab- 

 urteilung eingebracht wurde, binnen 

 drei Tagen nach solcher Einbringung des 

 Schiffs bei dem Registry einzureichen. 



3. Wenn ein aufgebrachtes Schiff 

 zerstört oder verloren ist, so ist das 

 Affidavit über die Schiffspapiere mit den 

 ihm beigefügten Schiffspapieren binnen 

 drei Tagen nach Rechtshängigkeit der 

 Sache einzureichen. 



4. Wenn sich die Schiffspapiere im 

 Gewahrsam oder unter der Kontrolle 

 einer Person innerhalb des Gerichts- 

 bezirks befinden, so kann der Richter 

 auf Antrag des Aufbringers oder eines 

 Reklamanten anordnen, daß die be- 

 treffende Person die Papiere dem Ge- 

 richt einzureichen hat; diese Person hat 

 dann alle Schiffspapiere als Anlage zu 

 dem Affidavit in dem mit Nr. 11 (IV) 

 bezeichneten Formular des Anhangs A 

 einzureichen. 



5. Die Schiffspapiere sind dem Affi- 

 davit [im Original] beizufügen und fort- 

 laufend zu numerieren; die Person, vor 

 der das Affidavit beschworen wird, hat 

 jedes einzelne Stück mit den Anfangs- 

 buchstaben [ihres Namens] zu ver- 

 sehen. 



6. Jedes Affidavit über Schiffspapiere 

 ist vor einem zur Abnahme von Eiden be- 

 fugten Commissioner oder vor einer an- 

 deren Person, die gesetzlich ermächtigt 

 ist. Eide in Prisensachen abzunehmen, 

 oder vor dem Registrar zu beschwören. 

 Die Person, unter deren Aufsicht das 

 Schiff steht, oder eine Person, die ein 

 Affidavit abzugeben wünscht, hat der 



