B2 



The Prize fourt Rulcs, 1fU4. 



3. If the party on whose behalf the 

 caveat has been entered shall not within 

 the three days prescribed by Rule 2 have 

 given bau in such sum or paid the same 

 into the Registry, the caveat may be 

 over-ruled. 



4. The entry of a caveat Warrant shall 

 not prevent the issue of a Warrant for 

 the arrest of any property, but a party 

 at whose instance a Warrant shall be 

 issued for the arrest of any property 

 in respect of which there is a caveat 

 Warrant outstanding shall be condemned 

 in all costs and damages occasioned 

 thereby, unless he shall show to the 

 satisfaction of the Judge good and 

 suflicient reason for such issue. 



5. Any person having any interest in 

 or claim against any property in the 

 custody of the Court, and desiring to 

 prevent its release, shall file a notice 

 in the Registry, and thereupon the Re- 

 gistrar shall enter a caveat in the caveat 

 release book hereinafter mentioned. 

 Forms of notice and of caveat release 

 will be found in Appendix A, Nos. 36 

 and 37. 



6. Any person having any interest in 

 or claim against any money in Court, 

 and desiring to prevent its payment out 

 of Court shall file a notice in the Re- 

 gistry, and thereupon the Registrar shall 

 enter a caveat in the caveat payment 

 book hereinafter mentioned. Forms of 

 notice and of caveat payment will 



leisten oder den Betrag bei dem Registry 

 einzuzahlen. 



3. Sollte die Partei, zu deren Gunsten 

 der Widerspruch eingetragen ist, inner- 

 halb der in Rule 2 vorgeschriebenen 

 Frist von drei Tagen die Bürgschaft 

 in solcher Höhe nicht geleistet oder 

 den Betrag bei dem Registry nicht ein- 

 gezahlt haben, so kann der Widerspruch 

 außer Kraft gesetzt werden. 



4. Die Eintragung eines Widerspruchs 

 schließt den Erlaß eines Arrestbefehls 

 gegen dieselben Vermögensstücke nicht 

 aus; jedoch ist eine Partei, auf deren 

 Antrag ein Arrestbefehl gegen solche 

 Vermögensstücke erlassen werden soll, 

 zu deren Gunsten ein Widerspruch er- 

 hoben ist, in alle dadurch entstehenden 

 Kosten und Schäden zu verurteilen, 

 soweit sie nicht in der Lage ist, dem 

 Richter eine hinreichende Begründung 

 für die Eintragung zu geben. 



5. Eine Person, die ein Interesse an 

 Vermögensstücken, die sich im Gewahr- 

 sam des Gerichts befinden, oder Ansprüche 

 gegen sie hat und ihre Freigabe ab- 

 zuwenden wünscht, hat bei dem Registry 

 eine Mitteilung einzureichen; der Re- 

 gistrar hat daraufhin einen Widerspruch 

 in das im folgenden erwähnte Freigabe- 

 Widerspruchsbuch einzutragen. Formu- 

 lare für die Mitteilung und den Wider- 

 spruch gegen die Freigabe finden sich 

 im Anhang A, Nr. 36 und 37. 



6. Eine Person, die ein Interesse an 

 Geld, das sich im Gewahrsam des Gerichts 

 befindet, oder Ansprüche gegen dasselbe 

 hat und seine Auszahlung durch das 

 Gericht abzuwenden wünscht, hat bei 

 dem Registry eine Mitteilung einzu- 

 reichen; der Registrar hat daraufhin 

 einen Widerspruch in das im folgenden 



