Order W 



35 



examinatioD (if am), before the hearing, 

 of the witnesses from the captured ship 

 shall be conducted by the proper offleer 

 of the Crown, or such other person as 

 the Court shall appoint, in such manner 

 as the Court shall direct for the purpose 

 of ascertaining all information necessary 

 for the assistance of the Court. 



4. On application made under the last 

 preceding rule or otherwise the Judge 

 may make such order as he shall think 

 tit as to the examination of witnesses, 

 the hearing- of the cause, the bringing 

 in of claiins, pleadings, discovery by 

 interrogatories, discovery and inspection 

 of documents, or as to any other matter 

 upon such terms as the naturc of the 

 case may recuiire. 



5. After a day has been fixed for the 

 hearing of a cause the Registrar shall 

 send notice to all parties that the cause 

 will be heard on the appointed day. 



6. At the hearing - of a cause the 

 party by whom it has been instituted 

 shall begin. unless the Judge shall other- 

 wise order. If there are several claim- 

 ants the Judge shall direct which of 

 them shall begin. At the hearing of 

 claims on Joint capture the persons 

 claiming to be Joint captors shall begin. 



von Zeugen vor der Verhandlung be- 

 antragen. Die vor der Verhandlung 

 abzuhaltende Vernehmung (falls eine 

 solche stattfindet) von Zeugen von dem 

 aufgebrachten Schiff ist von dem zu- 

 ständigen Regierungsbeamten oder von 

 einer anderen gerichtlich bestellten 

 I 'eisen in der Weise zu leiten, wie sie 

 das Gerichl anordnen wird, um jeden 

 zur Unterstützung des Gerichts not- 

 wendigen Nachweis sicherzustellen. 



4. Auf einen gemäß dem voran- r 

 gehenden Utile oder in sonstiger Weise 

 vorgebrachten Antrag kann der Richter 

 jede Verfügung erlassen, die ihm rück- 

 sichtlich der Vernehmung von Zeugen, 

 der Verhandlung der Sache, des Vor- 

 bringens von Reklamationen, derPartei- 

 behäuptungen, der Angaben auf [schrift- 

 liche] Fragen hin. der Angabe und 

 Beaugenscheinigung von Urkunden oder 

 rücksichtlich jeder anderen Teilfrage 

 zweckdienlich erscheint, und unter [Hin- 

 zufügung] jeglicher Bedingungen, die 

 nach Lage des Falls geboten sein mögen. 



5. Sobald ein Termin für die Ver- 

 handlung- der Sache angesetzt ist, hat 

 der Kegist rar allen Parteien eine Z\I i t - 

 i eilung darüber zuzusenden, daß die 

 Sache an dem bezeichneten Termin ver- 

 handelt werden wird. 



6. In der Verhandlung einer Sache 

 steht der Partei, von der sie anhängig- 

 gemacht worden ist, das erste Wort zu, 

 falls der Richter nichts anderes verfügt. 

 Unter mehreren Reklamanten hat der 

 Richter zu bestimmen, wem von ihnen 

 das erste Wort zusteht. Bei der Ver- 

 handlung von Ansprüchen aus gemein- 

 samer Aufbringung- haben jedoch die 

 Personen, welche als gemeinsame Auf- 

 bringer auftreten, das erste Wort. 



