36 



The Prize Court Bules, 1914. 



7. No ship shall be condemned at the 

 hearing in the absence of an appearance 

 or elaim until six montlis have elapsed 

 from the Service of the writ, which shall 

 be verified by an affidavit of Service 

 (Appendix A, Form No. 10), unless there 

 be on the ship papers and on the 

 evidenee, if any, of the witnesses from 

 the captured ship sufficient proof that 

 such ship belongs to the enemy, or is 

 otherwise liable to condemnation. 



8. Where in two or more causes 

 elaims have been made by or on behalf 

 of the same persons, and the ship papers 

 in such canses are on the lile and in the 

 control of the Court, any party may. by 

 leave of the Judge at the hearing. invoke 

 and give in evidenee in any one of such 

 causes the ship papers brought in and 

 filed in any other of such canses, and 

 may, by leave of the Judge, invoke and 

 give in evidenee in the cause before the 

 Court any ship papers found on board 

 any ship and any deposition made in 

 any other of such causes. 



9. Where a witness is to be examined 

 before the hearing of a cause, the Judge 

 may order that such witness shall be 

 examined before the Judge, or the Re- 

 gistrar, or before some person authorised 

 or appointed for the purpose by the Court 

 (hereinafter called an examiner). 



10. If the witness is out of the juris- 



7. Wenn bei der Verhandlung weder 

 jemand erschienen, noch eine Reklama- 

 tion erhoben ist, ist ein Schiff erst nach 

 Ablauf von sechs Monaten seit der 

 durch ein Affidavit darüber (Anhang A, 

 Formular Nr. 10) zu beweisenden Zu- 

 stellung des Writ einzuziehen, es sei 

 denn, daß aus den Schiffspapieren und 

 aus den Aussagen, falls solche abge- 

 geben, von Zeugen von dem aufge- 

 brachten Schiff hinreichend erwiesen 

 würde, daß das Schiff dem Feinde 

 gehört oder aus einem anderen Grunde 

 der Einziehung unterworfen ist. 



s. Wenn in zwei oder mehr Sachen 

 Reklamationen seitens oder zugunsten 

 derselben Personen erhoben sind, und 

 die Schiffspapiere zu diesen Sachen sich 

 bei den Akten und unter der Kontrolle 

 des Gerichts befinden, so kann sich 

 mit Genehmigung des Richters bei der 

 Verhandlung jede Partei in jeder ein- 

 zelnen Sache auf die in einer anderen 

 von diesen Sachen vorgebrachten und 

 eingereichten Schiffspapiere als Beweis- 

 mittel beziehen; sie kann sich auch mit 

 Genehmigung des Richters vor Gericht 

 in der anstehenden Sache auf die an 

 Bord irgendeines dieser Schiffe ge- 

 fundenen Papiere und auf die in irgend- 

 einer anderen von diesen Sachen abge- 

 gebenen eidlichen Aussagen als Beweis- 

 mittel beziehen. 



9. Wenn ein Zeuge vor der Ver- 

 handlung einer Sache zu vernehmen 

 ist, kann der Richter die Vernehmung 

 dieses Zeugen vor dem Richter oder 

 Registrar oder vor einer anderen dazu 

 befugten oder gerichtsseitig beauftragten 

 (im folgenden Examiner [Zeugenver- 

 nehmer] genannten) Person verfügen. 



10. Wenn sich der Zeuge außerhalb 



