Order XXVII. 



55 



(5.) If the property has been released 

 on bail before condemnation, by 

 order against tlie bail. 



2. Where the judge decrees property 

 taken or seized as prize to be restored 

 to the owner thereof the deeree shall 

 be carried out by means of a release 

 as prescribed in Order XIII.: Provided, 

 that the Judge may order such release 

 upon such terms as to the payment of 

 eosts and expenses and freight (if any 

 is due). or othenvise. as to the Judge 

 may seem just, and if such terms are 

 not complied with or such payments are 

 not made within a time to be named in 

 the order. may direct the appraisemeni 

 and sale of such property and the 

 payment into Court of the proceeds of 

 sale, and the payment thereout of Mich 

 eosts and expenses or freight. 



3. Where in a deeree restoring a ship 

 it is pronounced that freight is due in 

 respect of cargo carried therein and 

 payment of such freight is ordered, the 

 deeree may be enforced as regards the 

 payment of freight against the cargo or 

 the owners thereof: — 



(1.) If the cargo has been condenmed, 

 by payment out. of the proceeds 

 of the sale of such cargo. 



(2.) If the cargo has been unladen and 

 sold before adjudication and the 

 proceeds of the sale are still in 

 Court, by payment out of the 

 proceeds of sale. 



zu bezahlen oder Sicherheit zu 

 leisten ; 

 (5) falls die Vermögensstücke vor der 

 Kinziehung gegen Sicherheit frei- 

 gegeben sind, durch Verfügung gegen 

 die Sicherheit. 



2. Wenn der Richter beschließt, als 

 Prise aufgebrachte Vermögensstücke 

 ihrem Eigentümer zurückzugeben, so ist 

 der Beschluß im Wege der Freigabe ge- 

 mäß Order XIII auszuführen: der Richter 

 kann jedoch rücksichtlieh der Zahlung 

 von Kosten und Auslagen und Fracht 

 (falls solche geschuldet wird) oder 

 sonstiger Fragen nach freiem Ermessen 

 Bedingungen für die Freigabe festsetzen ; 

 und wenn diesen Bedingungen nicht 

 entsprochen wird oder die Zahlungen 

 innerhalb einer in der Verfügung be- 

 zeichneten Frist nicht geleistet werden, 

 sii kann er die Abschätzung und den 

 Verkauf solcher Vermögensstücke und 

 die Einzahlung des Verkaufserlöses an 

 das Gericht und die gerichtsseitige Aus- 

 zahlung der Kosten und Auslagen oder 

 Fracht aus dem Erlös verfügen. 



3. Wenn in einem Beschluß über die 

 Rückgabe eines Schiffs ausgesprochen 

 wird, daß für auf ihm verfrachtete Ladung 

 Fracht zu zahlen ist, und die Zahlung 

 solcher Fracht verfügt wird, so kann 

 der Beschluß rücksichtlich der Zahlung 

 der Fracht gegen die Ladung oder deren 

 Eigentümer vollstreckt werden: 



(1) wenn die Ladung eingezogen ist, 

 durch Zahlung aus dem Verkaufs- 

 erlös für die Ladung; 



(2) wenn die Ladung gelöscht und vor 

 dem Zusprechungsurteil verkauft ist. 

 und der Verkaufserlös sich noch bei 

 dem Gericht befindet, durch Zahlung 

 aus dem Verkaufserlös ; 



