Order XXXII-XXX III. 



71 



ORDER XXX III. 

 Prize Bounty. 



Jn claims for prize bounty the pro- 



cedure shall be as follows: 



(1.) Where the shi]> is brought in for 

 adjudication the applicatiou for 

 a (leeret' under the Naval Prize 

 Act. 1864, Section 4)5. shall be 

 made in Court at the hearing of 

 the principal cause, or as sonn 

 thereafter as possible. 



(2.) Where the ship hasjbeen destroyed, 

 or, having been taken, lias not 

 been hyought in for adjudication, 

 the application for a decree as 

 aforesaid shall In 1 made by motion 

 in Court. 



(3.) Not less than four clear days betöre 

 such application, notice thereof 

 shall be served lipon the proper 

 officer of the Crown. 



(4.) The witnesses in supporl of the 

 application shall be examined be- 

 töre the Judire in Court, or their 

 evidence may be given by affidavit. 



(5.) If the Judge makes a decree in 

 favour of the application and 

 there are no parties other than 

 the original applicants claiming 

 to share in the bounty. the Judge 

 may upon the hearing - of the 

 application, or at a later date 

 if he shall see fit, make a decree 

 declaring the title of the ap- 

 plicants to the prize bounty. and 

 stating the amount thereof. If 

 there are other persons claiming 

 to share in the bounty. the Judge 

 may make a decree that bounty 

 is due, stating the amount thereof, 



Order XXXIII. 



Prisenprämie. 



Bei Ansprüchen auf Prisenprämie 

 greift folgendes Verfahren Platz: 

 ( 1 1 Wenn das Schiff zur Aburteilung 

 eingeliefert wird, ist der Antrag auf 

 einen Beschluß gemäß Naval Prize 

 Act. 1864, Section 43 bei der 

 Verhandlung' der Hauptsache in 

 Court oder möglichst bald danach 

 zu stellen. 



(2) Wenn das Schiff zerstört oder nach 

 der Aufbringung nicht zur Ab- 

 urteilung eingeliefert ist, ist der 

 Antrag- auf einen Beschluß obiger 

 Art im Wege des Motion in Court 

 zu stellen. 



(3) Wenigstens vier volle Tage vor 

 diesem Antrag ist die Mitteilung des- 

 selben dem zuständigen Regierungs- 

 beamten zuzustellen. 



(4) Die Zeugen zur Unterstützung des 

 Antrags sind vor dem Richter in 

 Court zu vernehmen; sie können 

 ihre Aussage auch vermittels eines 

 Affidavit machen. 



(5) Wenn der Richter dem Antrag durch 

 einen Beschluß entspricht, und es 

 außer dem ursprünglichen Antrag- 

 steller, der eine Beteiligung an der 

 Prisenprämie beansprucht, keine 

 weitere Partei gibt, so kann der 

 Richter bei Verhandlung des An- 

 trags, oder falls es ihm richtiger 

 scheint, zu einem späteren Termin, 

 einen Beschluß erlassen, der das 

 Recht des Antragstellers auf Prisen- 

 prämie anerkennt und deren Höhe 

 festsetzt. Wenn es noch weitere 

 Personen gibt, die eine Beteiligung 

 an der Prisenprämie beanspruchen, 



