Berendes, Pbarmacie bei den alten Kulturvölkern. 843 



Zweifel ist es die in Siideuropa einheimische Matthiola incana L. (Levkoje) 

 oder der Cheiranthus Cheiri L. (Goldlack), und dürfte das Xeuxöi'ov ßs/.a^ 

 der Hippokratiker die dunkle purpurfarbene Varietät sein. Dierbach 

 hält dieses letztere für Veilchen (Viola odorata) und gleichbedeutend mit 

 tbv, aber wohl ohne Bereclitigung, denn in den Hippokratischen Schriften 

 wird dieses low unmittelbar neben dem /'.syxo'i'ov /asV.ac und Aeuy/nov ge- 

 nannt.! Bei Dioskorides heifst das Veilchen i'ov Trop^ufjoüv (Viola pur- 

 purea).2 Die Hippokratiker wenden den Samen und die Wurzel beider 

 in Frauenkrankheiten an. 3 



Pfeffer (nsTzspt). Man kannte zu den Zeiten des Hippokrates zwei 

 Arten Pfeffer, den langen und runden. Er selbst gab den Pfeffer ohne 

 nähere Bezeichnung gegen »Schmerzen in der Seite; 4 andere Arzte 

 bezeichnen als den Pfeffer teils ausdrücklich das Pharmacum indicum 

 oder blofs Indicum, teils auch den runden {azpoyyolov)^'^ und empfehlen 

 ihn zur Beförderung des Auswurfes, bei Hj'Sterie, liefsen ihn auch 

 äufserlich in Pessarien anwenden. Unter dem ersteren ist ohne Zweifel 

 der lange Pfeffer (Piper longum) zu verstehen, denn an mehreren 

 Stellen finden wir beide neben einander genannt: Ivdiy.oo (papfidxou to5 

 zu» d(pßa).ij.&w ö y.alitzai^ xal nd-spc to'j (TTpoyyu/.ou rpia (indisches Augen- 

 mittel, wie sie es nennen, und runder Pfeffer drei Körner). 6 Theophrast 

 gibt gleichfalls diese beiden Arten an: den runden, einer Erbse ähnlich, 

 welcher aus einer Hülle und Fleisch besteht, "uie die Lorbeere, und 

 den langen schwarzen, welcher Samen, dem Mohne ähnlich, einschliefst. 7 

 Dioskorides unterscheidet drei Arten Pfeffer, scheint sie aber für die 

 Früchte eines und desselben Baumes zu halten. Die Pflanze ist nach 

 ihm ein Strauch (arbor sane brevis) Indiens, er trägt längliche schoten- 

 ähnliche Früchte, welche den langen Pfeffer geben. Diese schliefsen 

 aber etwas anderes, der Hirse ähnliches, ein, das unreif herbe ist und 

 den weifsen Pfeffer bildet, besonders zu Augenheilmitteln geeignet, aus- 

 gewachsen aber der rechte Pfeffer wird. Der schwarze ist für viele 



* de nat. mul. 29. 



2 Dioscor. mat. med. m. 125, IV. 105. 



3 de nat. mul. 29. 100, 101, 106: de morb. mul. 1.76. 

 ^ de vict. acut. 53. 



s de nat. mul. 29; de morb. mul. L 56, 63, 119, H. 84; de morb. HI. 25. 

 ^ de morb. mul. I. 119; siehe weiter unten de morb. mul. IL 84. 

 '* Theophr. bist, plant. IX. 20. 



