F, A. F lückiger, Osterferien im Süden. 1063 



pflanzen bekleiden die in mehreren der Latomien stets feuchten Felswände, 

 deren oberste Schichten eben noch von den höheren Baumwipfeln erreicht 

 werden. Zu dem Wohlgeruche, der sich geltend macht, tragen nicht wenig 

 auch die Agrumi bei, unter denen die dickschalige fade Limone, Pirotta, 

 auffällt. Sie wird, obschon weder suis, noch sauer schmeckend, verzehrt 

 wie unsere Apfel, zweckmälsiger aber zu „Citronat" eingemacht. Im 

 Gemüsegarten des mehrfach merkwürdigsten, schicksalsreichsten dieser 

 verlassenen Steinbrüche, der Latomia de' Cappuccini, wird Ruscus 

 aculeatus gezogen, dessen junge Triebe, schon im Altertum geschätzt, 

 den wohlschmeckenden sizilischen Spargel darstellen, mit mehr Recht 

 jedenfalls als bei uns die Hopfensprossen. Sambucus nigra, an die 

 Heimat erinnernd, steht jetzt, am 7. April, in voller Blüte, ohne Zweifel 

 durch die Ungunst des Jahres sehr verspätet, da für Palermo als mittlere 

 Blütezeit des Holunders der 25. März angegeben wird. Eine Florula 

 der Latomien und ihrer klassischen, seit Jahrhunderten verstummten 

 Umgebung würde merkwürdig genug sein; einer berühmten Pflanze, 

 dem Papyrus des Altertums, ist längst von Pariatore eine eingehende 

 Untersuchung gewidmet worden. Die eigentlichen Standorte des PapjTUS 

 liegen jedoch weitab von den Latomien in der Küstenniederung, welche 

 in der Geschichte der mächtigen Stadt oft genug genannt wird. 



Auf der Rückfahrt nach Catania fehlt es nicht an Gelegenheit zur 

 Bewunderung der schönen Carruben, Ceratonia Siliqua, deren starres 

 Laubwerk dem sizilischen Sommer besser zu widerstehen vermag als 

 die zarten, jetzt freilich noch grünen Blätter der Mandelbäume. Die 

 meisten Carrubenfrüchte (Johannisbrot, Siliqua dulcis) liefern aber die 

 Umgebungen von Porto Empedocle, dem Hafen von Girgenti, soT\-ie 

 Noto, südlich von Syracus. 



Die aufgehende Sonne vergoldet das Schneegewand des Ätna, 

 erhellt das dunkle Vulkangestein und belebt mit Licht und Schatten 

 die unübersehbaren Weinberge, Olivenhaine, die Pflanzungen der Agrumi, 

 Mandeln, die "Wiesen und Gärten, welche sich in immer breiteren Gürteln 

 herabsenken zu dem Gestade. Eine der Stationen heifst Carruba. eine 

 weniger leicht zu deutende Mangano, vielleicht auch arabisch? Von 

 der schön geschwungenen Küstenlinie der Bucht von Giardini, auf 

 wundervollem Pfade, angesichts der nordostwärts abfallenden Flanken des 

 Berges und gegenüber des calabrischen Aspromonte, wird Taormina, 

 wenig über 100 m hoch, erreicht. Wie oft ist diese ganz unvergleichliche 

 Ansicht gepriesen worden, — keine Rede, keine Feder kann ihr gerecht 



