Th. Husemaun, Ladanum und Laudanum. 1075 



Ladanom und Laudanum. 



Eiu Beitrag zur Geschichte der Arzeneimittel, von Prof. Th. Husemauu 



in Göttingen. 



Die Etymologie der zuerst von Paracelsus und seinen Jüngern für 

 Opinmi)räparate gebrauchten und für eine opiumhaltige zusammengesetzte 

 Tinktur als Laudanum liquidum bis in die Gegenwart beibehaltenen und 

 selbst, namentlich in England, volkstümlich gewordenen Bezeichnung 

 Laudanum ist seit Jahrhunderten streitig. Man hat das Laudanum auf 

 der einen Seite als Bezeichnung einer Medizin von hervorragender Heil- 

 wirkung aufgefafst, indem man den Ausdruck von dem lat. laus, 

 laudare, Lob oder Ruhm, loben oder rühmen, ableitete, und auf der 

 anderen Seite bringt man es in Beziehung zu dem unter dem Namen 

 Ladanum allbekannten , freilich allerdings jetzt aus den Pharmakopoen 

 verschwundenen wohlriechenden Harze verschiedener Cistusarten, das 

 insbesondere durch seine eigentümliche, zwei Jahrtausende auf griechi- 

 schen Inseln unverändert geübte G-ewinnung teils durch Auffangen von 

 der Oberfläche mittels gewisser aus Rinnen gebildeter Apparate, teils 

 dui'ch Auskämmen aus den Barten und Haaren der die Cistusblätter 

 abnagenden Ziegen allgemeines Interesse gefunden hat. 



Die beiden verschiedenen Anschauungen über die Herleitung des 

 Wortes, welche sich im 16. und 17. Jahrhundert gegenüberstanden, 

 bestehen auch heute noch. Der Schimpf, welchen der medizinische 

 Lexikograph Jacob Pancratius Bruno^ 1682 den Gegnern seiner 



1 Jacob Pankraz Bruno (Braun), geb. 23. Januar 1629 als Sohn 

 des Altorfer Professors der Philosophie Jacob Bruno, ein "Wunderkind, 

 das schon im 10. ^ahre die Kollegien der Philosophen hörte, studierte 

 dann in Jena und Padua Medizin, erhielt 1653 in Altorf die Doktor- 

 würde, wurde 1654 ordentlicher Medicus in Nürnberg, 1655 Physikus in 

 Hof, wo er gleichzeitig am Gymnasium die griechische Sprache und 

 Physik docierte, und 1662 Professor der Medizin in Altorf, wo er am 

 13. Okt. 1709 starb. Er schrieb eine grofse Menge gelehrter medizinischer 

 Abhandlungen (u. a. De medicamentis ex homine qua vivo qua mortuo 

 desumptis. 1677). Sein Hauptwerk ist aber der Castellus renovatus, 

 Ji. e. Lexicon medicum amplificatum. Nürnb. 1682 (2. Aufl. Nürnb. 1688 

 unter dem Titel „Amaltheum Castello- Brunonianum ", 3. AuÜ. 

 nach Bruno's Tode, aber auf Grundlage seines Manuskripts besorgt 1713), 

 ein Buch, welches von der grofsen Gelehrsamkeit und Belesenheit des 

 Verfassers eklatantes Zeugnis ablegt. Näheres über Leben und Schriften 

 in Will's Nürnbergischem Gelehrten-Lexikon, Nürnb. 1755. Bd. I, p. 145 

 bis 147; Biogi-. Lex. I. p. 599. 



68* 



