tJber Tenorischen Raum und Tenon'sche Kapsel. 11 



entgegen in der Schilderung von Gunn in dem Morris'schen Handbuch.' 

 Hier hat sie eine Form angenommen, durch welche sie zugleich un- 

 beabsichtigt ad absurdum geführt wird. Der Verfasser sagt nämlich : die 

 Fascie eines Rectus spalte sich, am Augapfel angelangt, in zwei Blätter, 

 von denen das eine vorwärts weiter geht, das andere sich rückwärts wendet. 

 Das ist ähnlich , als wenn man das Verhältnifs des Harnleiters zur Harn- 

 blase so schildern wollte: der Harnleiter spaltet sich in zwei Blätter, von 

 denen das eine vorwärts läuft und den Blasengrund bildet, wälirend das 

 andere aufwärts liegt und die Hinterwand der Blase bildet. Sappey ver- 

 tritt die dritte Auffassung, indem er die Muskelscheiden als Fortsätze der 

 Kapsel (Prolongements de l'aponevrose orbitaire) bezeichnet." 



Ich bin der Meinung, dafs man sich hierin unbedingt an Sappey 

 anschliefsen mufs, weil die Tenon'sche Kapsel doch eine grofse Selb- 

 ständigkeit und Eigenart besitzt, und weil die Muskelscheiden, wie 

 Sappey an der citirten Stelle angibt, in ihren vorderen Abschnitten hin- 

 sichtlich der Dicke und Resistenz der Kapsel gleichen. Ich mache 

 jedoch einen Zusatz bez. eine Einschränkung zu dieser Auffassung, indem 

 ich die Muskelscheiden nur so weit als Kapselfortsätze auffasse, als sie den 

 Charakter der Kapsel haben. Ich nenne daher den vordem Theil der 

 Scheiden ihren »Kapseltheil« und den dahinter folgenden Theil ihren 

 '> Fascientheil«. 



Da die Scheiden, wie gleichfalls schon von Sappey angegeben ist, 

 sich nicht bis an das hintere Ende der Recti verfolgen lassen, vielmehr die 

 ganze hintere Hälfte dieser Muskeln einer Scheide entbehrt, so ist aller- 

 dings der Fascientheil derselben sehr kurz, trotzdem möchte ich aber 

 doch die genannte Zweitheilung befürworten, weil damit ein prägnanterer 

 Ausdruck für die thatsächlichen Verhältnisse gewonnen wird. 



Es kommt nämlich hinzu, dafs dort, wo die Scheide dünner wird, 

 eine Stelle festesten Zusammenhanges zwischen ihr und dem Muskel 

 gelegen ist; denn die Recti sind mit ihren Scheiden nicht dort am feste- 

 sten vereinigt, wo sie sie verlassen, d. h. an den Schlitzen, sondern weiter 

 hinten. Diese Stellen liegen ungefähr io°"" von der inneren Lippe des 

 Schlitzes entfernt; doch haben meine Messimgen erhebliche Difl'erenzen 

 dieser Abstände ergeben. 



' Morris, A treatise on human anatomy. II. Edition. London 1898. p. 858. 



^ Sappey, Ph. C, Traite d'anatomie descriptive. III. edition. T. II. 1876. p.107. 



2- 



