14 



H. Schäfer: 



Könige von Unterägypfen 



aus der Zeit vor der Vereinigung 



der beiden Länder. 



Vorderseite, 

 Zeile 1. 



Nr. 1—1.3. 



..../'-^^^^^^^ 



Die Namen könnte man etwa umschreiben: 



1. ---pw, 4. Tiw, 7. W!d-<^n(l, 



2. .sk5, 5. Ts, 8. Mb, 



3. H5-iw, 6. N-bb(?), 9. ?, 



10. — 13. zerstört. 



Offenbar haben wir hier nur Könige von Unter- 

 ägypten, aus der Zeit, wo die beiden Reiche noch 

 getrennt waren , vor uns. Ob die Könige von Ober- 

 ägypten auch noch auf unserem Stein gestanden 

 haben , läfst sich nicht sagen. Wenn der Denkstein 

 aus einem unterägyptischen Tempel kommt, so 

 ist es möglich, dafs die Könige von Oberägypten 

 gar nicht aufgeführt waren. Jedenfalls ist es un- 

 möglich, dafs sich unter diesen Namen solche von 

 Königen aus Abydos finden, wie Spiegelberg 

 (ÄZ. 35 S. 10) hoffte. 



Die Reihe hat, wie der über den Namen lie- 

 gende freie Streifen zeigt, wohl eine zusammen- 

 fassende Überschrift gehabt. 



Der unbeschriebene Streifen im ol>ersten Eck- 

 chen des Steins gehört wohl dem Rande an. 



