Ein Bruchstück altägyptischer Annalen. 



19 



[König V.] 

 Jahr 



Erscheinen des Königs von Ober- 

 ägypten. 



Erscheinen des Königs von Unter- 

 ägypten. 



-^rf-Fest. 



Nilhöhe: 8 Ellen, 3 Finger. 





f Vorderseite.] 



[Zeile 3.] 



Nr. .3. 



Jahr .... der Gaue (Seen?) des Westens, 

 X -+- 4. Nordens, Ostens. 



Alle Menschen. 



Die Übersetzung ist ganz fraglich. 

 Es fehlt ein Verbum , oder steckt das 



Nilhöhe: 3 Ellen, i Spanne. 



4: 



^' 



Nr. 4. 



Jahr 2. Mal des Z*^-Festes. 



X -I- 5. Das Fest wird also in gröfseren, uns 



nicht bekannten Abständen, wiederholt. 



Nilhöhe: 5 Ellen, 2 Hände. 



© 





Nr. 5. 



Jahr Planen (?) des Hauses »Sitze der 

 X -H ö. Götter«. 



Fest des Sokaris. 



Im folgenden Jahre wird der Grund 

 zu diesem Gebäude gelegt. 



Nilhöhe: 5 Ellen, i Hand, 2 Finger. 



Nr. 6. 





