40 



H. Schäfer: 



[König IVefer- [Rückseite.] 

 er-ke-ref.] [Zeile 4.] 

 [Jahr 1.] b) König von Ober- und Unterägypten iVe/^r-er-Are-rfc stiftete [IVr. 3.] 

 als sein Denkmal für: 

 die Götterneunheit: — Morgen Ackerland in — , im 

 Gebiet der Stadt »Nefer-er-ke-re<^ von der Götter- 

 neunheit geliebt«, im Memphisgau 



die Geister von Heliopolis und die Götter von Babylon 



Morgen Acker im Gebiet der Stadt »Nefererkere 



von den Geistern von Heliopolis geliebt« im 

 Ostland 

 — Morgen Acker im Gau von Tanis — die beiden 



Oberpriester von Heliopolis 



den Re<^ und. die Hathor je einen Opfertisch Opfer- 

 rationen. Ein Speicher gebaut {?), mit Leib- 

 eignen ausgestattet (?) 

 Bilden — Elektron 'IM (der Sohn der Hathor), eine 

 Statue, die gezogen wurde zum Hause der Hathor, 

 der Herrin der Sykomore in Mrt-Snefrw^ 



den Re<: von Tp-ht 



' Diese Übersetzung von »Bilden« an nach Sethe. 

 Nilhöhe: 3 Ellen. Rest zerstört. 



Jahr X -I- 1. a) [König von Ober- und 

 Unterägypten Nefer- 

 er-ke-re^ stiftete als 

 sein Denkmal für:] 



© 



G 



O 





m 



Zeile 5. 

 Nr. 1. 



,,/jim//0.'//"" 



,0//' 



den Re^ im Sonnenhei- 

 ligthum »Sitz des 

 Herzens des Re'^«^ 



den König Stnh^ an 

 Ackerland Mor- 

 gen. 



b) Jahr des 5. Mals der Zählung. 



' Also eine Stiftung für einen alten König, vielleicht denselben, dem 

 das Haus gehört, dessen Beamter Meten ist (LD. 11,3 oben links). 



