ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE 337 



-I ° elles agissent comme un sphincter, en rétrécissant la cavité 

 du fourreau ; 



2° en la raccourcissant, elles tendent à pousser en avant le carti- 

 lage épibranchial. 



Ce cartilage étant conique, et de plus, contenu librement dans le 

 fourreau, l'étreinte des fibres agissant comme sphincter, l'expulse 

 de la cavité du fourreau, à la manière d'un noyau de cerise que 

 l'on projette en le pinçant entre deux doigts. Projeté en avant, il 

 pousse devant lui le deuxième avec branchial, puis le basi-hyal, et 

 constitue ainsi un muscle protracteur énergique, d'action très 

 rapide. Cette action est comparable à une véritable systole car- 

 diaque; il n'est pas impossible que le relâchement des fibres fasse 

 suivre la systole d'une diastole, et que le muscle du fourreau 

 devienne ainsi, secondairement, un muscle rétracteur. 



C'est là une simple supposition, qu'il faudrait vérifier expéri- 

 mentalement. 



Ed. Sarasin et Th. Tommasina. — Confirmation expérimen- 

 tale de l'explication théorique de /'effet Volta ( x ). 



Dans la séance du 3 février nous avons fait une brève commu- 

 nication préliminaire à propos des recherches que nous poursui- 

 vons sur les relations entre la radioactivité induite et V effet Volta. 

 Il s'agissait de deux faits nouveaux. Notre communication actuelle 

 se borne à en donner les explications, tirées du dernier fait cons- 

 taté, celui que nous appelons effet pile, en utilisant quelques des- 

 sins schématiques; puis à décrire les nouvelles expériences dont 

 les résultats viennent de confirmer ces mêmes explications. 



.Mais, auparavant nous croyons utile de donner quelques éclair- 

 cissements sur la nature très spéciale de nos recherches et des 

 faits nouveaux que nous apportons. Notre effet pile ne doit pas 

 être confondu avec ce qui a lieu soit dans l'intérieur d'une pile 

 soit dans son circuit. Il ne faut pas oublier que dans nos recher- 

 ches tout se passe à l'aide de la radioactivité induite. Notre effet 

 pile ne se produit que si l'action s'exerce dans une enceinte con- 

 tenant de l'émanation radioactive. La cloche métallique doit être 

 radioactivée ou au moins il faut qu'on y ait versé de l'émanation, 

 sans quoi rien n'est indiqué par l'électroscope dans notre dispositif, 

 quand on fait passer le courant entre la cloche et l'écran. C'est là 

 précisément ce qui donne de l'importance à nos recherches et à 

 nos dispositifs, car ils se prêtent ainsi à établir la nature de ce 

 qui doit arriver dans les milieux ionisés, quelle que soit la cause 

 physique delà ionisation. C'est là un champ où tout est hypothé- 

 tique, mais ces hypothèses sont celles qu'on considère comme 

 fondamentales dans la physique électronique moderne. 



1 Voir ci-dessus, page 249. 



