340 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 



des cas étudiés est un courant qui part toujours de l'électrode 

 Zn, de façon que le milieu radioactif se comporte précisé- 

 ment comme l'électrolyte d'une pile. 



Arrivés à cette conclusion tirée directement de l'application des 

 résultats de l'effet pile à ceux constituant l'effet Volta. nous nous 

 sommes dit que si notre interprétation était exacte les deux effets 

 devraient, agissant dans le même sens ou en sens opposé, s'addi- 

 tionner dans le premier cas et se soustraire dans l'autre. Pour 

 vérifier la chose, au lieu de nous servir, comme pour l'étude de 

 l'effet pile, d'une cloche et d'un écran du même métal, nous avons 

 utilisé soit une cloche en zinc avec l'écran en cuivre, soit une 

 cloche en cuivre avec l'écran en zinc. Le résultat a été celui que 

 nous avions prévu. Les graphiques ohtenus d'après les chiffres de 

 nos mesures ont donné la confirmation attendue de nos vues théo- 

 riques. 



La distance séparant les deux courbes de désactivation a diminué 

 lorsque l'effet Volta agissait en sens opposé de l'effet pile; celui-ci 

 donnant par exemple l'effet a et l'autre l'effet b, comme l'effet pile 

 est plus fort, on avait encore l'effet a, mais affaibli. Puis en ren- 

 versant le courant, la pile donnant alors l'effet b, les deux effets 

 s'ajoutaient et la distance des courbes a augmenté en proportion, 

 donnant un effet b plus grand, égal précisément aux deux effets b 

 additionnés 



En changeant cloche et écran de façon à obtenir comme effet 

 Volta l'effet a, le résultat a été dans le premier cas, un effet a 

 renforcé, la distance entre les courbes indiquant l'addition des 

 deux effets a, et, dans le deuxième un effet b plus faible, la dis- 

 tance des courbes indiquant la soustraction de l'effet Volta a de 

 l'effet pile b. 



Ces nouveaux résultats expérimentaux montrent que l'effet Volta 

 et l'effet pile, qui modifient tous les deux la conductibilité du 

 milieu radioactive, sont non seulement de même nature, mais 

 encore du même ordre de grandeur au point de vue de leur 

 potentiel électrique. 



La théorie chimique semble donc l'emporter sur la théorie du 

 potentiel spécifique. La question reste pourtant encore ouverte et 

 nous continuerons à en poursuivre l'étude à l'aide des dispositifs 

 que nous venons de décrire, guidés par les résultats qu'ils nous 

 ont déjà fournis. 



A. Schidlof. — Sur la volatilisation des sphérules de mer- 

 cure en suspension dans un gaz. 



MM. Schidlof et Karpowicz( 1 ) ont observé que de petites 



') G. B. de l'Acad. des Se, 29 juin 1914. 158, p. 1992. 



