Vereinszeitung. 225 



bei weitem vorzuziehen sind. Die in den grösseren Etablissements 

 gehaltenen Thiere haben sich gleichsam acclimatisirt, und der ihnen 

 durch den weiten Transport aus den Einkaufsländern etwa zugefügte 

 Schaden verschwindet durch die freie, naturgemässe Bewegung wäh- 

 rend ihres Zwischenaufenthalts in den Teichen, aus denen sie sodann 

 erstarkt und gekräftigt, gleichsam ihrem ursprünglichen Naturell wie- 

 dergegeben, versandt werden. 



Freilich haben sich auch Stimmen, deren Autorität und solide 

 Absicht wir keinen Augenblick in Frage stellen wollen, über den 

 Werth der Blutegel, die in stehenden Etablissements mit Teichen ge- 

 hallen werden, und zwar nicht mit Unrecht, tadelnd ausgesprochen: 

 man hat gesagt, dass die Waare aus diesen Anstalten nicht immer den 

 Wünschen der Käufer entspricht, weil die Egel oft bluthaltig seien. 

 Leider ist dieser Vorwurf nicht ganz ungegründet und hat seinen 

 Grund einestheils darin, dass zur gehörigen Betreibung eines solchen 

 Etablissements mit Teichen, dessen Aufgabe es ist, nur längere Zeit 

 in den Teichen conservirte Blutegel an seine Kunden abzugeben, und 

 das diese Aufgabe gewissenhaft und ohne je von dem einmal ange- 

 nommenen Principe abzuweichen, fest im Auge behalten will, ein sehr 

 bedeutendes Betriebscapital erforderlich ist Die Blutegel eines sol- 

 chen Etablissements müssen, wenn das Geschäft mit Sicherheit und 

 Erfolg betrieben werden soll, ehe sie zum medicinischen Gebrauche 

 in die Apotheken versandt werden können, mehrere Jahre, wenig- 

 stens ein volles Jahr, in den Teichen aufbewahrt werden, 

 indem sich im Verlauf dieser Zeit die Thiere an das Klima gewöhnen 

 und, während sie in ihrer Gesundheit durch das naturgemässe Leben 

 erstarken, das in ihrem früheren Naturzustände als Nah- 

 rung zu sich genommene Blut gänzlich verdauen, so dass 

 der Aufenthalt in den Teichen die Blutegel zu dem fähigiger macht, 

 was die Heilkunde von ihnen verlangt: sie werden gekräftigt, saug- 

 lustig, mithin brauchbarer. Anderntheiis war die bisherige Ver- 

 sendung der Blutegel »in Beuteln« während heisser Temperatur 

 eine sehr naturwidrige, mangelhafte und während des Transports nach- 

 teilig einwirkende Verpackung, durch welche die ursprüngliche Ge- 

 sundheit der Egel ebenso wie durch den Schlepphandel litt, und 

 wodurch die Vortheile, welche stehende Etablissements darbieten, 

 nicht vollständig erreicht werden konnten. 



Die Unterzeichneten haben sich seit längerer Zeit bemüht, die 

 oben angedeuteten Hindernisse aus dem Wege zu räumen, und sie 

 haben jetzt die Genugthuung, miltheilen zu kennen, dass dieses ihnen 

 theils durch Vergrösserung ihres Belriebscapilals und durch die hu- 

 manste Unterstützung von Seiten der hohen Staatsbehörde, theils durch 

 verbesserte Verpackung beim Versenden der Blutegel während der 

 Sommermonate in eigens dazu eingerichteten »steinernen Röhren« 

 gelungen ist, welche letztere den Yortheil gewähren, dass die Blut- 

 egel während des Transports weder durch Druck, noch durch andere 

 schädliche Einwirkungen leiden, namentlich die sehr nachtheilig ein- 

 wirkende Hitze abgehalten wird, und nach den im Laufe dieses Som- 

 mers gemachten Versuchen und Erfahrungen selbst nai h mehrwöchigem 

 Transporte in frischem und gesundem Zustande in die Hände der 

 Käufer gelangen, wodurch es möglich geworden ist, diesen Artikel 

 auch in der warmen Jahreszeit ohne Gefahr versenden zu können. 

 Sie haben dadurch die innige Ueberzeugung gewonnen, jetzt vollkom- 

 men in der Lage zu sein, gegen die angedeuteten Uebelstände mit 



Arch. d. Pharm. CXXIX. Bds. 2. Hft. 45 



