Oiinarinden im britischen Museum. 289 



Die Peruanische Rinde von C. IctncifoUa und die 

 von Neu- Granada unterscheiden sich wesentlich in ihrer 

 chemischen Constitution, diese sind reich an Cinchonin, 

 jene enthalten deren sehr wenig. 



Ich will hier eine Uebersetzung von einem alten 

 Berichte über die Neu -Granada -Rinden geben, welcher 

 in Europa 1779 in der Hisfoire de la Societe Boyale de 

 Medecine j). 256. publicirt wurde, inigleichen den Bericht 

 von M. Restrepo 1850. 



„Ueber 2 Arten China, welche kürzlich in der Um- 

 gegend von Santa Fe entdeckt worden sind, von Dau- 

 benton, de Jussieu etc. 1779." 



Herr de Galoes, Gesandter am spanischen Hofe, 

 hat kürzlich Proben von 2 Arten Rinde erhalten, die 

 neuerdings im Königreich Santa Fe entdeckt worden. 

 Diese Proben waren von pulverisirter Rinde begleitet. 

 Der Gesandte beauftragte Herrn Ortega, diese Proben 

 und Schachteln an die Society of medicine zu senden, mit 

 der Bitte um ihren Rath, ob diese Rinden annehmbar 

 oder zu verwerfen seien. Die beiden Proben sind gut 

 erhalten, aber unvollständig, dennoch kann man nach den 

 vorliegenden Charakteren ziemlich gut ihre Art be- 

 stimmen. 



„Die erste Art hat ovale, glatte Blätter mit röth- 

 lichen Nerven, die in jeder Hinsicht denen der rothen 

 China gleichen, welche La Condamine aus Peru 

 schickte und die Jussieu in seinem Herbarium aufbe- 

 wahrt. Dieselbe Uebereinstimmung zeigt sich bei der 

 Frucht. Ohne die Blüthen oder die Frucht gesehen zu 

 haben (?), können wir entscheiden, dass es eine der gu- 

 ten Arten sei, und wir sind geneigt, sie für die wahre, 

 rothe Rinde zu halten, die zu Loxa so selten gewor- 

 den ist". 



(Sie beschreiben die Rinde indess als blassgelb, was 

 recht gut auf Mutis Naranjada, aber nicht auf rothe 

 Rinde passen würde.) 



Die zweite Art siehe unter C cordifolia. 

 Arch. d. Pharm. CXXXIII.Bds 3. Hft. jg 



