Gedächtmfsrede auf Justus Olshausen. 7 



zu Sylvestre de Sacy^) seine Schritte lenkte, so stand damit nicht 

 minder fest, dafs zunächst vorzugsweise das Arabische und Persische, be- 

 ziehungsweise der moderne Orient das Ziel seiner bezüglichen Bestrebun- 

 gen sein sollte, wie er denn ausdrücklich bemerkt, dafs er erst gegen das 

 Ende seiner Pariser Studienjahre bei dem „grundgelehrten" Etienne 

 Quatremere eine Vorlesung über einen Theil des Propheten Jesaja und 

 „mit vieler Befriedigung" gehört habe. Es war selbstverständhch in er- 

 ster Linie Sylvestre de Sacy, der „unvergleichliche Lehrer", wie ihn 

 Olshausen nennt, an welchen er sich anschlofs und unter dessen Lei- 

 tung er insbesondere dem Studium des Arabischen und Persischen oblag 

 (jenes las Sylvestre de Sacy an der Ecole des langues Vivantes pres 

 la Bibhotheque du Roi, dieses am College de France). Aufserdem be- 

 theiligte er sich im ersten Semester auch an dem, wie er mittheilt, „wenig 

 oder vielmehr in keiner Weise förderlichen" persischen Curse Langles' 

 bei der Ecole, sowie an dem „gründlichen türkischen Curse des liebens- 

 würdigen" Professors Kieffer vom College de France. Mit der Frequenz 

 der Zuhörer in diesen orientalistischen Cursen stand es in Paris nicht 

 viel besser wie in Berlin. In der obersten Abtheilung des arabischen 

 Cursus war Olshausen lange Zeit mit M'. Garcin, der sich später 

 „Garcin de Tassy" nannte-), der einzige Zuhörer. An Orientalisten 

 aus Deutschland fand Olshausen Niemand vor, als den Bibliothekar der 

 herzoglichen Bibliothek zu Gotha, J. H. Möller, „der fleifsig arabische 

 Historiker und Geographen copirte, um sie demnächst herauszugeben, 

 aber freimüthig erklärte, arabische Grammatik zu studiren falle ihm nicht 

 ein; und der deshalb auch nicht bei de Sacy hörte." Von sonstigen 

 „Fachgenossen deutscher Nation, die ihm vom November 1820 bis April 

 1823 vorgekommen," erwähnt er nur noch den in so trauriger Weise bei 

 seiner Reise durch Armenien und Kurdistan umgekommenen Giefsener 

 Professor Fr. Ed. Schulz, derselbe, dem wir die ersten zuverlässigen Ab- 

 schriften der armenischen Inschriften von Vän verdanken; er wurde be- 



*) „Schon in den ersten Tagen konnte ich mich dem grofsen Gelehrten vor- 

 stellen, dessen Ruf mich vornehmlich nach Paris zog" (Olshausen). 



^) Dieses — fügt Olshausen hinzu — .„nur des Gleichklangs willen, wie er 

 eingestand, mit dem illustren Namen S. de Sacy." 



