12 Tobler: 



6. Dafs äiti 7 r 1 das i nicht in e gewandelt zeigt, wird wie die 

 entsprechende Erscheinung im Französischen, nicht aus Einwirkung des 

 auslautenden i zu erklären sein, da anderwärts auch der Singular i auf- 

 weist. 



7. au erscheint erhalten in patico 4 v 9, 4vl3, pauke 15 v 9, 

 (jaude 13 V 8, (jgauder 12rl8), lauda 6 v 11, (Jaudaras 13vl8), caufe 

 4 V 15, 7 r 14, repaufo 5 r 4, und vor der Tonsilbe in autor 6 r 24; ebenso 

 sekundäres au vor der Tonsilbe in aii/eli 8v2, aufelador 8 v 1. Aber 

 daneben finden sich cofe 7r4, cosa 12 r 7, pouer 4v 12, poura 8v 11, 

 pouro 7r 27, {pouerta 7 v 10), und parole 6r 11. Die Konjunktion aut 

 erscheint als ari 14rl0, o?« 9 r 8, o 11 r 8, öfter ao 10v20, 12 r 12, 

 17rl5, und zu dieser letzteren Form gesellt sich der Imperativ aod 

 11 r 15. Nie tritt al dafür auf, wohl aber umgekehrt neben altri 5r 26, 

 altrui 6 v 20 auch antro 15 v 4, autrui 18 r 7. Erwähnt seien schliefslich 

 aotorio 21 v 5 {adjutoriuin) und aunora (ho)iora) 3 v 7. 



II. Tonlose Vokale. 



8. Schwund von auslautendem e oder i oder o. 



plus a ti 11 r 5 (aber defplafe 12 v 5, 24r 16). 



(jrand uertu 10r25, grand ten^on 13rlO, grand de/capetnento 

 24 V 19 (aber grande caufa 15 v 26), grande mentre 3r 10, grande fpen- 

 dio 3 V 27, le grande caufe 9 v 19, Je grande force 21 r 24); refplend per 

 confeglo 12 v 20, enprend 11 r 25 (aber inprende 22 v 27, enprendi 3 v 18); 

 quand ella planne 19 r 9, quand ele 19 r 15, quand el 20 v 15 (aber qiiando 

 tu 20 V 3, 21 v 21, quando Je 21 r 24); aod (audi) 11 r 15. 



noii e fedel amig enlo cor 8 r 18 (aber car amigo a ti 6 r 15). 



lo ric enfermo 20 v 6. 



dejiros ne auaro 8 v 19, obedis 3 v 9. 



met a ti 9 v 3. 



nient crederas 4 r 5, nient faras 4 v 2, nient uokr 5v 17, 23 v 24; 

 pofent omo 25 r 12 (aber ke tu Jee pofente 23 r 11); quant ela fera pecor 

 24 r 20 (aber tanto ke 23 r 10). 



quejt peiifer 11 r 12 (aber q^leJ'to uerfo 16 r 13). 



