22 SUR LA RADIOACTIVITÉ, ETC. 



diiit final de transformation du radium. Il semble donc 

 qu'on doive le trouver dans les eaux de sources, riches 

 en émanation de radium. En fait on a déjà signalé cet 

 élément dans les gaz de différentes sources thermales. 

 Il serait intéressant d'étudier à ce point les exhalaisons 

 de Battaglia. D'une manière générale comme l'a déjà 

 indiqué M. Himstedt les produits d'origine volcanique 

 méritent un examen attentif au point de vue de leur 

 radioactivité probable. 



En outre, il est naturel d'admettre que la radioacti- 

 vité du Fango, ainsi que la forte teneur en émanation 

 des eaux thermales doivent être en relation étroite avec 

 les propriétés curatives de ces substances. Nous avons 

 déjà nous-mêmes, dans notre communication antérieure, 

 émis en passant une hypothèse de ce genre sur l'action 

 physiologique de l'air des altitudes généralement très 

 ionisé '. Cette manière de voir trouve une certaine con- 

 firmation dans les observations systématiques entreprises 

 par M. Saake dans la vallée d'Arosa' et qui ont établi 

 pour l'air de cette station une teneur élevée en émana- 

 tion. A cela s'ajoute le fait que les rayons de radium 

 exercent une très forte excitation aussi bien sur l'épi- 

 derme que sur le système nerveux'. Mais il faudra de 

 la part des physiologistes des recherches suivies, minu- 

 tieuses, soumises à une critique impartiale avant qu'on 

 puisse prononcer un jugement sûr à l'égard d'une action 

 physiologique de l'émanation atmosphérique et ter- 

 restre. 



Wolfenbutlel. fin décembre 1903. 



' Archives des Sciences, 1. c, p. 124. 

 - Physikalische Zeitschrift, 1903, p. 626. 

 < M J. Danysz, C. J?., 1903,136, p. 461. 



