LES 



SEICHES DU lUDUSEE U POMlRAME 



le D' W. HAL.BFASS 



Professeur à Neuhaldensleben 



Le désir d'étendre l'étude des seiches aux lacs du 

 nord de l'Allemagne me poussa à demander à l'Acadé- 

 mie des sciences de Berlin de me procurer les moyens 

 d'entreprendre ces recherches. Elle voulut bien me les 

 accorder en mettant à ma disposition d'abord un, puis 

 deux Umnimètres enregistreurs transportables modèle 

 Sarasin. J'avais d'emblée porté mes vues sur le Madù- 

 see, qui était pour moi d'un accès relativement facile 

 depuis la ville de Neuhaldensleben que j'habite et qui, 

 en outre, comme bassin allongé, régulier et d'une pro- 

 fondeur assez considérable, constituait un type très 

 approprié pour ces observations. Je trouvais là encore 

 une autre condition très favorable dans l'existence, à la 

 pointe nord de ce lac, à Carolinenhorst, d'une station 

 officielle de pêche dont le directeur, le maître pêcheur 

 Weidmann, homme très compétent auquel j'exprime 

 ici ma plus sincère reconnaissance, voulut bien se char- 

 ger de la surveillance de l'instrument et veiller à la 

 marche réguhère des observations, ce qui m'eut été 

 impossible à moi-même depuis Neuhaldensleben. Le 

 service même de chaque instrument fut fait très soi- 

 gneusement par un simple pêcheur habitant sur place. 



Comme les rives du Madùsee sont partout très plates^ 



