GISEMENTS PLATINIFÈRES DE l'oURAL. 393 



à la main, ce cas se présente surtout pour les petits 

 gisements de courte durée, ou encore pour certains 

 placers dont l'alluvion est relativement fine mais dont 

 le traitement demande beaucoup d'eau. Le dispositif le 

 plus simple consiste en un sluice qui mesure 1 à 1 2 

 mètres de long pour 0.80 de large environ, au haut 

 duquel on précipite directement l'alluvion après triage 

 du matériel trop gros par une grille. Cette alluvion est 

 acheminée le long du sluice par une équipe d'ouvriers 

 disposés de part et d'autre de celui-ci, et munis de pel- 

 les. L'alluvion en partie lavée, arrive sur une plaque 

 d'acier horizontale percée de trous et disposée à l'ex- 

 trémité du sluice ; elle y est là soumise à un brassage 

 final énergique au contact de l'eau. Cette eau surchar- 

 gée de sable et de débris, passe par les trous de la 

 plaque, et tombe sur un second scluice plus court placé 

 immédiatement au-dessous, tandis que le cailloutis lavé 

 est repoussé latéralement sur la plaque et chargé sur 

 des wagonnets. Le sluice est nettoyé à la brosse tou- 

 tes les 12 heures, le lavage final se fait sur un petit 

 appareil ad-hoc. A Tagil on emploie un autre dispositif 

 dit « sluice américain » qui donne à ce qu'il paraît un 

 meilleur rendement. La disposition adoptée est ici en 

 échelle; l'alluvion triée par une grille, circule tout 

 d'abord dans un sluice long et étroit, muni sur le fond 

 de 4 plaques d'acier percées de trous. Sous chacune de 

 ces plaques on a disposé un petit sluice transversal, 

 dont l'extrémité postérieure s'engage dans un dernier 

 sluice également long et étroit, parallèle au premier, 

 qui sert de canal de décharge. La sortie du cailloutis 

 lavé se fait à l'extrémité du premier sluice, tandis que 

 l'eau chargée de sable passe à travers les grilles, tombe 

 Archives, t. XV. — Avril 1903. 28 



