AUX SAINTS DE GLACE. 549 



l'air), Klaussen et Berlin (température de l'air). Par- 

 tout, pour cette période, la triade du 1 1 au 1 3 mai 

 présente un minimum moyen inférieur à celui des jours 

 qui précèdent et de ceux qui suivent, ainsi qu'un plus 

 grand nombre de jours de gel ou de jours où le mini- 

 mum est resté au-dessous de 2° ou de 4° centigrades. 

 M. Kremser a examiné ensuite, pour les stations de 

 Klaussen et de Berlin, si cette conclusion, vraie pour 

 une certaine période de 1 7 ans, restait vraie pour une 

 période plus longue. Ici le résultat de son étude a été 

 négatif : En prenant en considération une période de 

 oO années, de 1848 à 1898, l'anomalie, constatée clai- 

 rement pour la période de 1 878 à 1 894, disparaît com- 

 plètement et M. Kremser termine cette partie de son 

 intéressant travail par la conclusion suivante : « Un cer- 

 tain danger de gelée existe d'une façon indiscutable au 

 mois de mai. Mais en ce qui concerne les saints de 

 glace, pourvu que l'on fasse entrer en ligne de compte 

 une période suffisamment longue, ils ne se manifestent 

 pas comme spécialement dangereux. Le risque de gelée 

 diminue au contraire régulièrement du commencement 

 à la fin du mois de mai. » 



Il nous a paru intéressant, par le fait de la situation 

 géographiquement différente de Genève de vérifier ces 

 diverses conclusions sur la longue série de nos obser- 

 vations genevoises. Nous avons réuni à cet effet les tem- 

 pératures minima de tous les jours de la fin d'avril jus- 

 qu'à la fin de mai. Nous avons, comme MM. von Bezold 

 et Kremser, groupé ces jours trois par trois en triades et 

 nous avons apprécié les températures minima des deux 

 façons adoptées avant nous : a) par le nombre des jours 



