32 MARCHE COMPARATIVE DES TEMPÉRATURES 



La deuxième couronne des racines, plus importante 

 que la première, était disposée à 42 cm. au-dessous du 

 sol ; au centre de cette couronne se trouvait une petite 

 racine pivotante qui s'enfonçait de 70 cm. à partir de la 

 superficie du sol et dont la partie la plus épaisse avait 

 un diamètre d'à peu près 5 cm. ; comparée à la massive 

 et longue racine pivotante du pin, celle du bouleau était 

 absolument insignifiante par elle-même ainsi que par ses 

 ramifications. Ce sont les racines de la deuxième couronne 

 qui, par leur volume et leur longueur, ont le plus d'im- 

 portance, elles sont extrêmement ramifiées et courent tan- 

 tôt en affleurant la superficie du sol, tantôt en s'y enfon- 

 çant de 60 cm. et plus; elles portent en outre des ra- 

 mifications qui descendent verticalement à de grandes 

 profondeurs; ainsi, sur une des racines principales de 

 la deuxième couronne, j'ai observé, à 3 m. de distance 

 du tronc, une ramification verticale qui s'enfonçait en 

 terre de plus de 1,80 m., car la partie que j'ai retirée 

 et qui avait cette longueur n'était pas complète, il est 

 resté dans le sol un bout d'un diamètre d'à peu près 

 i cm.; néanmoins ces racines secondaires qui s'enfoncent 

 verticalement sont peu nombreuses, peu ramifiées et pré- 

 sentent par conséquent peu d'importance pour la nutrition 

 de l'arbre qui se produit surtout par les racines traçantes 

 des deux couronnes. 



Les racines qui viennent d'être décrites appartien- 

 nent à des arbres croissant sur un sol composé d'un sable 

 rouge très compact, néanmoins, sauf quelques détails, 

 elles présentent les caractères généraux qui se retrouvent 

 plus ou moins dans toutes les racines du pin ou du bou- 

 leau que j'ai eu l'occasion d'observer. 



La différence de structure des racines des deux arbres 



