652 Gesammtsitzung vom 12. Juni. 
baren Ausgabe in nur allzu schlagender Weise. Die nachjustinianischen 
Rechtsbücher und die Urkunden der byzantinischen Zeit sind von Ihnen 
in grosser Ausdehnung und zu nicht geringem Theil zum ersten Mal 
veröffentlicht worden. Unter den justinianischen Gesetzbüchern selbst 
haben Sie nieht bloss die Kritik des Codex, die ja zum grossen Theil 
auf dem byzantinischen Sehriftthum beruht, erheblich gefördert, sondern 
auch kürzlich in der reconeinnirten Ausgabe der justinianischen No- 
vellen von diesen als der erste einen befriedigenden Text gegeben. 
Weiter haben Sie mit der dreifachen Bearbeitung der Geschichte 
des griechisch-römischen Rechts sowohl litteraturgeschichtlich wie 
sachlich dies seit Jahrhunderten brach liegende Feld der heutigen 
Wissenschaft wiederum zugänglich gemacht. Wer je dasselbe betreten 
hat, der weiss, was er der Führung und vor Allem solcher Führung 
verdankt und erinnert sich dankbar der umfassenden Sachkenntniss, 
der sicheren Methode, der klaren Darstellung Ihrer grundlegenden 
Arbeit. Wie diese allgemeine Darstellung die wirthschaftlichen und 
insbesondere die agrarischen Verhältnisse des byzantinischen Staats 
in umfassender Weise aufklärt, so liefern verschiedene in das Staats- 
recht einschlagende Monographien, wie die vortreffliche Entwickelung 
des byzantinischen Steuerwesens, den Beweis, dass die innige Zu- 
sammengehörigkeit des Privat- und des öffentlichen Rechts und die 
Nothwendigkeit das eine mit dem andern und durch das andere zu 
begreifen auch von Ihnen, wie von jedem echten Juristen, verstanden 
und gewürdigt worden ist. 
Seit achtzehn Jahren gehören Sie unserer Akademie an, und 
nicht wenige Ihrer kleineren Arbeiten haben wir in unsere Publiea- 
tionen einreihen dürfen. Nehmen Sie, als einer der Unseren, an dem 
heutigen Tage den herzlichen Glückwunsch der Akademie von Berlin 
entgegen. Dass Sie schaffen und freudig und nützlich schaffen werden, 
so lange Sie uns bleiben, dafür bürgt Ihre Vergangenheit. Wir 
hoffen, dass Ihre Zukunft noch auf lange hinaus der Wissenschaft 
gleichen Gewinn bringen wird. 
Die Königlich Preussische Akademie der Wissenschaften. 
Ausgegeben am 19. Juni. 
Berlin, gedruckt in der Reichsdruckerei, 
