Güssreıpr: Bericht über eine Reise in den centralen chileno-argent. Andes.. 893 
dunklen Raum, welcher in meinem zeltlosen Biwak nur schwer 
herzustellen war, und dessen minime Dimensionen den vom Tagesritt 
oder Tagesmarsch ermüdeten Körper oft zu schmerzhaften Contraetionen 
verurtheilten. 
Unter solchen Umständen können die Messungsresultate nicht 
denselben Grad von Genauigkeit beanspruchen, wie die mit denselben 
Instrumenten von demselben Beobachter auf einer Sternwarte erhal- 
tenen. Da jedes Resultat aus einer Reihe von Einzelbeobachtungen 
erhalten ist, deren jede berechnet wurde, so lässt sich das Maass der 
Zuverlässigkeit der Beobachtung stets direet entnehmen. Die Genauig- 
keit hätte viel weiter getrieben werden können, als sie es wurde. Ich 
verzichtete aber darauf nach dem Princip, dass ein Reisender nicht 
genauer beobachten soll, als es der Zweck gebietet. So thöricht ein 
Rechner erscheint, der mit sechsstelligen Logarithmen rechnet, wo 
fünf Stellen genügen würden, so wenig kritisch und seinen ander- 
weitigen Obliegenheiten präjudieirend geht der Reisende zu Werke, 
wenn er nach Zehnteln von Secunden strebt, wo Zehntel von Minuten 
ausreichen. 
4. Gesundheitszustand. 
Abgesehen von dem Umstande, dass ich auf kurze Zeit von 
einer Zahnfistel heimgesucht wurde, blieb ich während der ganzen 
Dauer der Reise gesund und habe meine Arbeiten an keinem Tage 
zu unterbrechen brauchen. Immerhin waren die Anforderungen, welche 
die Reise gleichzeitig in physischer und geistiger Beziehung stellte, 
verbunden mit Aufregungen und Fährlichkeiten aller Art, so gross 
und wurden durch eine angeschlossene Reise nach Bolivien so wenig 
abgeschwächt, dass mit der Rückkehr nach Europa die unverkenn- 
baren Folgen der Überanspannung zu Tage traten. 
5. Die centralen chileno-argentinischen Andes; Bau, Physiognomie, 
Vegetations- und Eis-Verhältnisse; nieve penitente. 
Bleibt man sich der Rolle bewusst, welche die klimatischen und 
meteorologischen Factoren in der Gestaltung der Landschaftsphysiognomie 
spielen, so muss man für die Andes Südamerica’s eine grosse Ver- 
schiedenheit der einzelnen Gebirgsabschnitte erwarten, denn bei ihrer 
meridionalen Erstreekung durchschneidet die fast eintausend Meilen 
lange Cordillere 62 Breitegrade, von denen etwa 33 dem Tropen- 
gebiet angehören, und der Rest in subtropischen, gemässigten und 
antarktischen Zonen liegt; während im Norden Palmenwälder den 
