30" 
33 
21,1 
4 
5 
22,1 
23,1 
2* 
24,1 
3 
* 
“ 
en 
3 
4 
_.* 
5 
27:7 
282 
3 
6* 
g* 
29,1 
2 
au Erz 
3 
ZT 
3 
5 
* 
SBp33 
* 
Ss. 
19 
21 
22” 
24 
26 
Gesammtsitzung vom 31. Juli. — Mittheilung vom 24. Juli. 
addiderit (so OP, addiderat Schott) 
illo temporis (so OP, tempore Schott) 
plebem (urbem P) Romanam adficiens (adieiens OP) 
accessu viae (viar et 0) novae 
apud Edessam (a. e. OP, fehlt bei Schott) anno 
eiusdemque (eiusque P) 
appellantur (appellatur P) 
in palatii penetralibus altaria (palatia P) constituit 
Opilii (pompilü P) nece 
Arce (arthe 0, archa P) nomen est 
datum est (est fehlt bei Schott) 
cui (in P) vocabulum Sieihia (so OP) 
ac barbariae (barbarae P) multi 0. 
quis biennium summae (summe OP, summis Schott) potitis (potitus 0) 
Antonius (anthonius 0, antoninus P) Gordianus 
inaniter (inane P) 
ihm quidem (quoque P) destinatum neci 
flüi (liberi P) quoque ewitum 
religuigue (religui per 0) dudices (indices P) vulgo caeduntur per 
(v. e. p. fehlt 0) praetorias cohortes (coh. pr. 0) 
Romam induxerat (inuexerat P) 
mea (nostra P) quoque aetate 
denuntiatum ferunt (so OP, f. fehlt bei Schott) 
pro meritorio (merito P) 
sint (sunt P) 
at (t P) Deeius 
inopinato deferuntur (feruntur P) 
maioris (maiore P) 
uti (ut P) solet 
mos etiamtum (tum etiam P) erat, militiam sequebatur (-bantur P) 
aestate (so OP, aetate Schott) 
ümperü sexto anno (anno sexto P), senecta (aetate P) robustiore 
pergressi (so OP, progressi Schott) 
possiderent (possiderunt P) 
Laeliani (leliani OP) bello (belli P) 
dum (cum P)... oppugnat 
honos (honor P) 
nocte intempesta (intemperata P) 
auctoris necis errore (a. necis nec rore Q, a. nec rore P) 
vocat (uocauerit P) 
nequaquam pateretur (ne euiquam peteretur P) virtus 
dum urbes erunt (erant P) 
