958 
12 
27 
21 
z 
22 
24* 
Ai 
6 
12 
Gesammtsitzung vom 31. Juli. — Mittheilung vom 24. Juli. 
adeo miri naturae (offieüs uel setzt P ein) beneficüs 
milites tumultuarie (tumultuarieque P) quaesiti 
‚Rlüi segnitiem (segnitie OP) metuens 
iure [interierat s. M. a. in dies] tandem wurbe 0, das Ein- 
geklammerte am Rand 
pessimo munerum (so OP, numerum Schott) specie 
teterrimumque (ueterrimumque' P) 
adfinitatis gratia refectum consortium (receptli consortio P). Diese 
Verbesserung ist auch dem Historiker von Werth. 
capessiverat (capissiuerat 0, campesciuerat P) 
condenda urbe formandisque (formidandisgue P) religionibus 
ingenlem animum avocavit. Die Notiz über Constantinopels 
Entstehung erhält hier eine sachlich werthvolle, aller- 
dings vermuthungsweise schon von Schott vorgeschlagene 
Besserung. 
13  filius (filiusque P) 
155 
(Dalmatium) Caesarem üussit obsistentibus (absistentibus 0, ad- 
sistentibus P) valide militaribus. Hier schliesst die Wort- 
kritik eine ernste historische Frage in sich. Die Worte 
des Victor sind bisher dahin gefasst worden, dass die 
Ernennung des Neffen Constantins des Grossen neben den 
drei Söhnen ein Werk der Militärpartei gewesen ist; aber 
sprachlich ist valide adsistere bedenklich, und ebenso sachlich, 
wenn man sich erinnert, dass die Katastrophe nach Con- 
stantins Hinscheiden ein Werk der ‘Soldaten’ war oder hiess. 
Was der Bodleianus nicht hat, aber nahe legt, führt auf 
die gerade entgegengesetzte Combination. 
a quis bellum erumpere (irrumpere P) occeperat (so OP) 
cum id (so OP, cum ad id Schott) 
urbem Romam (romanam P) 
quorum (so 0 richtig, quo res P, quae res Schott) superiores 
atrocique (atroque P) ingenio 
Nepotianus (potentianus P) 
ob saevitiam (so OP, scenicum Schott) 
cum (so OP, dum Schott) altius 
sustentatoque (so OP, sustentogue Schott) 
in Tigrane restituendo (restituisse P) 
praeclarius (so OP, clarius Schott). 
Ausgegeben am 18. August. 
Berlin, gedruckt in der Reichsdruckerei. 
