1036 Sitzung der philosophisch -historischen Classe vom 6. November. 
Als er fortgezogen war, kamen die Ungläubigen, zahlreicher als früher, 
und füllten den ganzen Platz ausserhalb der Schanzen. Da brachen 
die königlichen Truppen aus dem Versteck heraus, richteten unter 
den Ungläubigen ein grosses Blutbad an, und brachten die Spolien 
heim, Schwerter, Bogen, Speere, viele Anzüge, männliche Scham- 
glieder und Ohren, die sich in ihren Köchern vorfanden, und zeigten 
sie dem König. Dieser betrübte sich über die Verstümmelung der 
Seinigen, und freute sich über die Niedermachung dieser Ungläubigen. 
Von da brach er auf, wandte um, zog einen Weg von 7 Tage- 
märschen, kam zu dem Distrikt Bequel-Zär', und lagerte sich dort. 
Dort liess er den König der Muslim (d. h. der muslimischen Pro- 
vinzen)’ rufen und sagte zu ihm: »Gib mir die Christen, die Christus 
verleugnet haben in den Tagen deines Bruders und in deinen Tagen, 
seit ich dich eingesetzt habe. Im Weigerungsfall lasse ich dieh in 
eiserne Fesseln legen, verwüste das ganze muslimische Land, tödte 
ihre junge Mannschaft, tödte ihre Weiber und Kinder, und dich selbst 
und deines Vaters Haus rotte ich aus und mache deinem Leben auf 
Erden ein Ende.« Als der König der Muslim das Königswort hörte, 
gerieth er in Furcht und Zittern, sandte nach allen muslimischen 
Provinzen, liess die Abtrünnigen (Renegaten), Priester, Diakonen und 
Soldaten des Königs, kommen und stellte sie vor den König. Dieser 
untersuchte und fragte sie: »Wie kommt’s, dass ihr den Sohn Gottes 
verleugnet habt und seid zur Religion des Teufels übergegangen, und 
habt verlassen die Taufe, die ihr empfangen habt von dem heiligen 
Geist am Tage, da man euch mit dem Kreuzeszeichen versah und 
heiligte?« Sie vermochten nicht zu antworten. Da entflammte das 
Herz des Königs von Zorn; er befahl, sie mit 30 Peitschenhieben zu 
züchtigen, liess ihre Brust und Schultern mit dem Sklavenzeichen 
versehen®, befahl Eisenringe an ihren Hals und ihre Hände zu legen, 
und liess sie mit Ketten fesseln, eifernd für die Religion Christi. 
Wiederum befahl er dem König der Muslim: »Gib mir die Christen, 
welche noch übrig sind«! Er antwortete, das leide der Sohn seines 
Bruders nicht. Als der König darüber zornig wurde, legte er (der 
Ungläubige) seinen Bruderssohn in Fesseln, nur zum Schem, bis 
"Amda-Sion aus seinem Lande fort wäre. Aber dieser erkannte, dass 
er mit betrüglieher List handle, und seine Arglist, seine frühere und 
seine spätere, wurde offenbar. Er liess ihm deshalb beide Hände 
mit eisernen Ketten fesseln, verwüstete sein Land, und gab sein Amt 
seinem Bruder Nasraddin; ihn machte er zum König an seiner Statt. 
"s. oben S. 1014. * Gemäladdin wird gemeint sein. 
Ah! RR: INCHT: 
