PART ‘4 
Che DU LABRADOR. LA 

Sr rem missionnaires, au dévouement scien- 
|“tifique desquels j'ai dû toutes ces observations, et dont la 
modestie est telle que je sais à peine leur nom, y ont 
bien noté aussi soit les hauteurs de la colonne baromé- 
trique, soit la direction du vent; mais je n’en ai pas tenu 
compte en ce qui concerne le vent, à cause de la grande 
variabilité de sa direction, qui aurait fort compiiqué le 
calcul des moyennes. Quant au baromètre observé, ses 
variations m'ont, en revanche, paru si faibles qu’elles 
m'ont fait craindre que l'instrument ne fat pas bien purgé 
d’air. 
Je le crains d'autant plus qu'on m'a fait observer que 
les variations de la colonne barométrique étaient très- 
considérables à Halifax, dans la nouvelle Écosse, région 
assez voisine du Labrador. Cependant, comme le baro- 
mètre de Hoffenthal présente une hauteur moyenne de 
la colonne de mercure, qui paraît bien en rapport avec 
celle qu’elle doit avoir en cette station, il serait à désirer 
que cet instrument pût être controlé de quelque manière 
pour bien constater son état. 
Les observateurs à Hoffenthal, ayant soigneusement 
noté l’état du ciel, ainsi que les jours de pluie, de neige 
et d’aurores boréales, à partir d'août 1869 jusqu’à juil- 
let 1873, j'en ai déduit pour ces # années, comptées 
d'août à juillet, les moyennes mensuelles et annuelles, et 
en voici le résultat pour chacune de ces années : 
(De 1869 à 1870 on a réuni pour le mois d'août les 
observations du 11 au 31 de 1869 à celles du 1° au 20 
de 1870. En 1872 on n’a eu que celles du 1° au 21 
juillet. La rubrique temps nébuleux comprend un temps 
à moitié clair.) 

