
PHYSIQUE. 329 
couronne) représente une moyenne entre celle de l’air am- 
biant et celle de la terre où plongent leurs racines. 
En été et de jour, la température de lintérieur des troncs 
est d'autant plus basse comparativement à celle de l’air am- 
biant que le tronc est plus épais, que l'écorce conduit moins 
bien la chaleur. Sans doute la nature du bois influe égale- 
ment; ainsi l'intérieur des troncs des hêtres se rapproche 
plus de la température de l'air que celui des troncs de ché- 
nes. 
Près de la couronne des arbres, la température moyenne 
de leur tronc est un peu plus élevée qu'à cinq pieds de hau- 
teur. 
M. Ebermayer s’est servi de ces températures de l’inté- 
rieur du tronc, comme on le fait d'ordinaire des températu- 
res de l'air ambiant, pour calculer en additionnant les 
moyennes, les sommes de chaleur reçues pendant la période 
de végétalion. I a trouvé: 
Pour des chênes de 200 ans 2611° centigr. 
Pour des hêtres de 60 ans 2608° à 2709° centigr. 
Pour des sapins blancs 2058°. 
IV. Humidité de l'air sous bois et hors baïs. 
La tension de la vapeur d’eau est en général le même 
sous le couvert des bois et hors hois ; mais comme l'air v est 
plus froid, l’humidité relative est plus grande. Cette influence 
des forêts sur l’humidilé est plus marquée sur les monta- 
tagnes que dans les plaines ; elle l’est également plus en été 
que dans les autres saisons (10 ‘/, de différence en juillet est 
le maximum). 
NV. Évaporation d’une surface aqueuse dans les bois et 
hors bois. 
Sous bois, l’évaporation d’une surface d’eau est de 6% °/, 
en moyenne moins forte que hors bois. Cette influence des 
forêts sur Pévaporation est en été plus forte qu’en hiver: 
mais elle persisle également en hiver, ce qui prouve qu'elle 
ARCHIVES, &. LV. — Mars 1876. 23 
