Ar 5 
332 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 
Ainsi le sol laisse passer dans les bois privés de litière 
15 °/, et dans ceux où cette litière est conservée 24 ?/, de 
plus sur la pluie tombée dans l’année; mais comme la quan- 
tité de pluie qui arrive au sol est moins grande qu’en ter- 
rain découvert, il y a compensation; dans l’ensemble de 
l’année, les terres couvertes de forêts ne fournissent pas plus 
d’eau aux sources que les terrains nus. Mais les forêts régu- 
larisent l’alimentation des sources; les lysimètres y donnent 
moins d’eau en hiver, mais plus en été. 
En résumé, d’après les observations comparatives des sta- 
lions forestières de la Bavière, les forêts exerceraient dans 
les plaines une influence peu sensible sur le climat et sur le 
régime du cours d’eau; mais cette influence devient très- 
grande dans les pays de montagnes, parce que les terres re- 
tenues sur les pentes par l’enchevêtrement des racines for- 
ment avec les troncs, les mousses et tous les débris de vé- 
gétation qui les recouvrent des espèces de bassins régula- 
teurs qui emmagasinent en hiver les neiges et les eaux pour 
les livrer peu à peu dans les saisons sèches aux sources et 
aux riviéres. 
IX. Quantité d'ozone que contient l'atmosphère dans les 
bois et hors des bois. 
On a fait également des observations ozonométriques dans 
les stations forestières de la Bavière. On a trouvé que dans 
les forêts et même dans leur voisinage l’air est plus riche en 
ozone que dans les contrées peu boisées. Mais comme, même 
dans les forêts, l’air contient plus d’ozone en hiver qu’en 
été, on ne peut pas considérer les feuilles des arbres comme 
une source d'ozone. Si l’atmosphère en contient moins dans 
les villes que dans les campagnes boisées, c’est qu'il y dispa- 
raîit constamment par l’oxydation des matières organiques 
qui y sont accumulées. 
En général, la quantité d’ozone contenue dans Pair suit 
les mêmes variations que celle de l’humidité. Elle est plus 
abondante dans les mois les plus humides de l’année. Elle est 


