348 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 
bande est sans doute trop peu lumineuse pour produire des 
effets d'irradiation sensibles. 
Ces diverses théories, d’ailleurs, viennent se heurter con- 
tre les difficultés naissant de deux faits que j’ai exposés dans 
mon Mémoire. 
Le premier est celui que j’ai énoncé ainsi: 
Deux irradiations en regard et suffisamment rapprochées, 
éprouvant l’une et l’autre une diminution, cette diminution 
est d'autant plus considérable que les bords des espaces lumi- 
neux d’où émanent les deux irradiations sont plus voisins. 
Je rappellerai ici l’une des expériences par lesquelles j’ai 
établi ce principe: l’un de mes observateurs, chez lequel l’é- 
clat d’un ciel couvert réfléchi par un miroir développait, 
quelques instants avant l’expérience, une irradiation de 52/, 
a pu distinguer, à la distance de 3 mètres, un fil de cocon 
projeté sur la même lumière et dont la largeur angulaire, à 
cette distance, n’était pas d’une seconde. Que sont donc de- 
venues, dans ce cas, le long des deux bords du fil, les irra- 
diations développées par les deux champs lumineux que ce 
fil séparait ? 
La plupart des auteurs des théories en question citent ou 
commentent mes recherches, mais passent sous silence le 
phénomène de la neutralisation des irradiations voisines; 
ceux qui s’en sont occupés en ont donné des explications soi 
obscures, soit inadmissibles. 
Le second fait qui ne s’accorde guère mieux avec presque 
toutes ces théories, est l’action apparente des lentilles de 
convergence sur l’irradiation. Ainsi que je l’ai avancé dans 
mon Mémoire, si l’on choisit un appareil qui, observé à l’œil 
nu et à la distance de la vision distincte par une personne 
douée d’une bonne vue, lui montre une irradiation bien 
sensible, et si cette personne regarde ensuite l’appareil de 
près en armant l’œil d’une lentille d’un foyer assez court, 
" elle n’aperçoit plus d'irradiation, J'entends ici par la distance 
de la vision distincte, celle à laquelle la personne tiendrait 
un livre pour lire commodément sans effort des yeux; pour 
les bonnes vues, cette distance est d’environ 30 centimètres. 
Je donnerai plus loin l’explication que je crois être la vé- 
ritable de cet effet des lentilles ; mais auparavant je dois in- 
