BULLETIN SCIENTIFIQUE. 



PHYSIQUE. 



Du Bois-Reymond. Sur le téléphone. {Verhandlungen der 

 Physiologischen Gesellscliaft zu Berlin, 8 décembre 1877; 

 traduction.) 



Le téléphone a pour la physiologie du langage une impor- 

 tance qui n'a pas été jusqu'ici suffisamment mise en lumière; 

 l'on n'a pas encore publié du reste la véritable explication de 

 la manière dont il fonctionne. 



C'est cette explication que nous allons donner ici le plus, 

 simplement possible, en supposant connue la construction du 

 téléphone Graham-Bell. 



D'après M. Helmhollz, nous distinguons un timbre parti- 

 culier dans un son, parce que ce son résulte de vibrations 

 élémentaires sinusoïdales dont les périodes et les ampli- 

 tudes respectives sont différentes et déterminées. Et l'on 

 n'a pas à considérer pour cela la position qu'occupent 

 les différentes sinusoïdes sur l'axe des abscisses, ou la 

 forme qui s'en déduit nécessairement pour la courbe résul- 

 tante. Cette théorie a son origine dans la théorie des énergies 

 spécifiques des nerfs sous la forme que lui a donnée M. Helm- 

 holtz, d'après laquelle un même filet nerveux ne permet 

 de distinguer que des différences de quantité dans les im- 

 pressions. 



Dès que certains filets nerveux auditifs sont excités avec 

 certaines intensités respectives, nous distinguons un timbre 

 particulier quelles que soient les phases des sinusoïdes con- 

 cordantes aux vibrations des extrémités de ces filets, qui coïn- 

 cident dans le temps, ou comme l'on dit, quelles que soient 

 les différences de phases de ces sinusoïdes. 



