102 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 



Ascidies et des Pyrosomes adultes seulement !) avec celle des 

 Lamellibranches et il met rAmphioxus également à côté des 

 Mollusques à cause de ses rapports avec les Tuniciers. Les 

 Échinocodermes y figurent à côté des Cœlentérés, les vers 

 sont représentés comme descendant, les uns des Protomol- 

 lusques, les autres des Protannulés d'où sortent les Verté- 

 brés. Nous nous permettons de douter que M. Semper lui- 

 même prenne cet essai au sérieux. 



M. Dohrn. dans un écrit purement théorique, érige en prin- 

 cipe et formule un fait bien connu de tous les naturalistes. 

 Nous ne pouvons qu'approuver cette tendance à exprimer en 

 termes précis les idées courantes, mais nous devons protester 

 contre l'assertion que le principe dont il s'agit n'était pas 

 compris et à peine pressenti par les naturalistes avant que 

 M. Dohrn ne l'ait formulé. L'histoire si bien comprise depuis 

 longtemps de la vessie natatoire et du poumon, ainsi que 

 celle du membre antérieur des Vertébrés, pour ne citer que des 

 exemples frappants, montre suffisamment que M. Dohrn n'a 

 fait qu'exprimer ce que tout le monde savait déjà. Voici du 

 reste la traduction textuelle de cette formule: 



La modification d'un organe a lieu par la succession de 

 fonctions dont il est le poj^teur. Chaque fonction est la résultante 

 de plusieurs composantes dont l'une est la fonction primaire 

 ou principale, les autres les fonctions secondaires ou accessoires. 

 Là diminution de la fonction principale et l'augmentation d'une 

 fonction accessoire changent la fonction composée ; petit à petit, 

 la fonction accessoire devient fonction principale, la fonction 

 composée change et le résultat final est une modification de 

 Porgane. 



Il eût été peut-être possible d'exprimer les mêmes idées 

 d'une manière à la fois plus claire et plus brève en évitant 

 cette personnification de la notion abstraite de fonction. Nous 

 proposons une formule qui nous paraît préférable, tout en 

 souhaitant de la voir encore perfectionnée par d'autres: 



Outre sa fonction principale, chaque organe remplit des 



