I 1 :2 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 



FORlAJES 



DU 



PHYLLOXERA VASTATRIX A PREGNY 



ERRATUM 



A la Planche du numéro d'Août 1875. 



Ayant remis le bon à tirer de la Planche parue clans le dernier 

 numéro des Archives, à la veille de mon départ pour une absence de 

 quelques jours, je ne nie suis aperçu que trop tard du peu de soin 

 qu'avait apporté l'imprimeur dans le tirage chromolilhographique de 

 mes figures. Je tiens donc à rectifier, si possible, par quelques mots, 

 le désaccord complet qu'une reproduction mal faite et malheiu'euse- 

 ment déjà distribuée a amené entre ma description et mes dessins. . 



Souvent les tons roux des pattes, du suçoir et de quelques articles 

 du tronc ont été remplacés, dans les figures 4 et 5, par une teinte 

 verte parfaitement fausse; souvent aussi les yeux de l'insecte et les 

 macules du renflement n'ont pas reçu la coloration rouge qui devait 

 leur être dévolue. Enfin, des défauts constants de repérage donnent 

 au dessin des contours doubles et confus. 



Dr V. Fatio. 



