RALLI. MUSËi;»! DES PAYS-BAS. 9 



d'un gris d'ardoise. Au premier plumage ce gris lire for- 

 tement à l'olivâtre et la gorge passe au blanchâtre. Aile 

 5 pouces 2 lignes à 5 pouces 4 lignes ; queue 53 à 35 

 lignes; bec 26 à 27 lignes; tarse 21 lignes et demie à 23 

 lignes; partie nue de la jambe 7 lignes; doigt du milieu 21 

 à 23 lignes. 



Observé dans les parties basses du Chilé. 



1, 2. Mâle et femelle adultes, tués en Juin 1863, Sant 

 Jago au Chilé, du Musée de Sant Jago. — 5. Mâle au plu- 

 mage imparfait, tué en Novembre 1862, Sant Jago, du Musée 

 de Sant Jago. — 4. Adulte, type du Rallus Ricordi , Bona- 

 parte, présenté par Mr. Ricord comme provenant de Saint 

 Domingue. 



RALLOS COEROLESCENS, Gmelin. — Rallus caffer, Forster. 



Rappelant par sa taille et ses formes le râle d'eau commun , 

 mais à bec un peu plus grand. Tête, côtés et dessous du 

 cou, jabot et poitrine d'un gris cendré, tirant plus ou moins 

 au blanchâtre sur la gorge. Dessus en arrière de la tête brun 

 d'olive rougeâtre. Dessous en arrière de la poitrine et couver- 

 tures inférieures des ailes noires avec des bandelettes blanches. 

 Bec et pieds brunâtres dans les individus desséchés. Aile 4 

 pouces à 4 pouces 7 lignes; queue 17 à 20 lignes; bec 19 

 lignes à 22 lignes et demie; tarse 16 à 19 lignes; partie nue 

 de la jambe 7 lignes; doigt du milieu 17 lignes à 20 lignes 

 et demie. 



Observé dans l'Afrique australe. 



I. Adulte, Cap, voyage du Dr. van Horstock. — 2. Adullc, 

 variété tapirée de blanc, Afrique australe, van Horstock. — 

 3, 4, 5. Adultes, Afrique australe, acquis en 1860 de Mr. 

 Frank. — 6. Femelle au plumage imparfait, Afrique australe, 

 voyage de Verreaux , acquise en 1862. 



II. Plumes du manteau, du dos et des ailes, chacune, avec 

 une large tache longitudinale noire. 



