RILLI. MtlSÉUM DES PAYS-BAS. 17 



von Rosenberg. — ii. Jeune màlc, revêtu en partie de duvet, 

 tué le 12 Mai 1863, Modelido, Célèbes, von Rosenberg. 



RALLINA CASTANEA. — Rallus castaneus , Cuvier. — Ral- 

 lus concolor, Gosse. — Rufirallus castaneus et Boeciiii , Bona- 

 parte. 



Taille approchant de celle du râle d'eau commun. Plu- 

 mage d'un rouï-rouge uniforme , mais tirant à l'olivâtre sur 

 le dessus du cou et de la tête. Aile 4 pouces 6 lignes à 4 

 pouces 10 lignes; queue 23 à 25 lignes; bec 14 lignes à 14 

 "lignes et demie ; tarse 19 lignes ; partie nue de la jambe 5 

 lignes; doigt du milieu 13 lignes. 



Observée dans l'Amérique chaude. 



1. Adulte, Bolivie, voyage de Mr. d'Orbigny. — 2. Adulte, 

 Brésil ; un des types du Rufirallus Boeckii , Bonaparte. 



RALLINA CAYANENSIS. — Rallus cayanensis, Linné. — Ral- 

 lus (nec Fulica) cayennensis, Gmelin. — Rallus Kiolo , , Vieil- 

 lot. — Gallinula ruficoUis , Swainson. — Gallinula pileata , 

 Wied. — Rufirallus cayanensis, Bonaparte. 



Taille approchant de celle de la marouette ; mais à ailes et 

 queue plus courtes. Dessus de la tête et toutes les parties 

 inférieures de l'oiseau d'un roux-rouge ; dessus en arrière de 

 l'occiput brun d'olive tirant au rougeâtre. 



Habite l'Amérique chaude. 



1. Adulte, Cayenne: aile 3 pouces 3 lignes; queue 13 

 lignes; bec 9 lignes; tarse 15 lignes et demie; partie nue de 

 la jambe 5 lignes et demie; doigt du milieu 14 lignes. 



C. Souscaudales d'un noir uniforme. Couvertures inférieures 

 de l'aile noires et pourvues, chacune, d'une large tache blanche 

 terminale. 



RALLINA PLUMBEIVENTRIS. — J{a\\us plumbeivcntris, Gray, 

 l'roc. Zool. Soc. London , 18H1 , p, 45i. 



