230 OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES SUISSES. 



pour une quinzaine de stations principales, comprenant 

 les villes munies d'observatoires, les stations élevées et 

 quelques autres localités spéciales. Elles sont publiées par 

 cahiers, comprenant à la fois trois mois d'observations 

 faites trois fois par jour. 



D'autres cahiers sont consacrés aux moyennes men^ 

 suelles et annuelles pour toutes les stations, à quelques 

 travaux spéciaux et à des recueils d'observations plus 

 anciennes dans un certain nombre de stations. Ainsi M. 

 Wolf annonce que M. Frédéric Henzi de Berne s'occupe 

 d'un travail relatif aux anciennes séries d'observations 

 faites à Genève, et que la partie relative aux années com- 

 prises entre 1796 et 1822 est déjà prête à être publiée. 



M. Robert Billwiller est chargé actuellement, sous la 

 direction de M. Wolf, du travail principal de la publica- 

 tion de ce recueil, avec l'aide de MM. Matzinger etFluck 

 pour les réductions et corrections. Les employés visitent 

 de temps en temps quelques-unes des stations, soit pour 

 s'assurer que les instruments sont en bon état dans les 

 anciennes, soit pour en installer de nouvelles. 



Le Recueil général est envoyé par le bureau central à 

 un très-grand nombre d'observatoires, d'académies et 

 d'institutions scientifiques, en échange de leurs propres 

 publications. 



M. Wolf a joint au préambule du volume relatif aux 

 observations de 1874, préambule publié seulement en 

 août 1876, un court mémoire rédigé par M. Billwiller, 

 sur les chutes extraordinaires de pluie qui ont eu lieu en 

 Suisse en juin 1876, et je vais en présenter ici un résumé 

 succinct. 



On sait que la partie orientale de la Suisse est celle où 

 ces pluies ont été les plus fortes, et ont occasionné de ter- 



