C. Hartwich, falsche Sarsaparilla. 37 
Mitteilungen aus der pharmazeutischen Abteilung 
des Eidgenössischen Polytechnikums in Zürich. 
I. Eine falsche Sarsaparilla aus Jamaica. 
Von ©. Hartwich. 
(Eingegangen 13. 12. 93.) 
Die Verfälschungen und Substitutionen der Sarsaparilla sind 
wenn man die ältere pharmakognostische und botanisch-pharmazeu- 
tische Litteratur berücksichtigt, ziemlich zahlreiche; offenbar war die 
Versuchung, diese ziemlich theure Droge zu verfälschen, früher, 
wo ihre Verwendung eine sehr ausgedehnte war, sehr viel grölser, 
als gegenwärtig, wo ihr Verbrauch mit dem Glauben an ihre aulser- 
gewöhnlichen Heilkräfte bedeutend zurückgegangen ist. Neuere Hand- 
bücher der Pharmakognosie u. s. w. erwähnen meist Verfälschungen 
und Substitutionen dieser Droge nicht mehr. 
Von den Verfälschungen im engeren Sinne würden die folgenden 
Vorkommnisse zu trennen sein: Die indische oder orientalische 
Sarsaparilla (Radix Nanary) von HZemndesmus indic. (Asclepiadaceae), 
die italienische Sarsaparilla von Smulax aspera, Sarsaparılla Unta- 
nool, angeblich aus Ostindien, von Zrlophora asthmatica W. et Arn., 
(Asclep.)t), eine nicht näher bestimmte Saraparilla von Manila, 
die Meyen an Nees von Esenbeck sandte?), zwei Sorten 
texanischer Sarsapariila, von denen die eine, die 1861 
auftauchte, sich als von Menispermum canadense abstammend, erwies?) 
und eine schon früher (1844) bekannt gewordene, zu einer Rhus- 
Art gehören soll. Vielleicht ist hierher auch die sogenannte Deutsche 
Sarsaparilla von Carex arenaria zu rechnen. 
Eine zweite Abteilung umfafst Wurzeln und Stengel amerika- 
nischer Pflanzen aus den Heimatgebieten der verschiedenen Sarsa- 
parillasorten. Verschiedene derselben werden wie die Droge benutzt 
und mögen bona fide, andere aus Unachtsamkeit, andere vielleicht 
auch in betrügerischer Absicht gesammelt und abgeliefert werden. 
Ich nenne die folgenden: erreria stellata R. et P., Herreria Sarsapa- 
rılla Mart., (Liliaceae) Alstroemeria Salsılla, (was für eine Art der 
1) Henkel, Pharmakognosie 1867, pag. 67. 
2) Nees v. Esenbeck u. Dierbach. Pharmazeut. Botanik 1339, I, 186. 
3) Henkel |. ce. 
